-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

《實用範例》

前幾天一家百貨公司在打折，所以我就去買了些東西。

I did some shopping at a department store the other day because they were

having a sale.

《用法分析》

1. 片語 have a sale 即為「大拍賣」的意思，而大拍賣就會有打折。請注意 have a sale 和 on 　 sale 的差別。 have a sale 的主詞必須是商家，而 on sale（拍賣）的主詞則為商品。

The new department store is having a sale to celebrate its first anniversary. 　這家新的百貨公司正在大拍賣，以慶祝成立一週年紀念。 　 All the items in this shop are on sale. 　店裡的每樣東西都在大拍賣。

2. 「買了些東西」譯成bought something 當然沒有錯，不過從這句話來看，特別是指「購 　物行為」所以這裡譯成：did some shopping會更貼切。這種句型結構為： 　do the ／some／any V-ing（從事...活動）

《精選例句》

do some dancing（跳跳舞） 　do the ironing（燙燙衣服） 　 do the cooking（煮煮飯） 　do the washing（洗洗衣服）