口說小食堂
No.266 2008.08.20

到餐廳點餐，你的台式英文又溜又順口，老美卻聽不懂你想要說什麼？
小丸子特選最常見的美食菜單，讓你輕鬆品嚐美食之餘，進一步讓你的「發音」更具「美」味！
看奧運餓了嗎？
減肥明天再說，今天是披薩日！
 
美味程度：★★★★☆

暑假到囉！每天待在家裡悶得發慌嗎？快點找一群朋友來家裡一起吃披薩、看奧運吧！美味的披薩，口味除了夏威夷、墨西哥還有泡菜，種類多
到數不完，好想每一種都吃吃看，但是天氣這麼熱，一出門就滿頭大汗了
，哪還吃得下熱騰騰的披薩！？不如叫外送吧！今天小丸子要教你的就是
如何用英文叫披薩，讓你不用出門也能大大的滿足你的胃和知識！
來聽老外怎麼說？ 
pizza guy： Hello, Antonio's pizzeria. How may I help you?
Silzer： I want to order two large pizzas for delivery. 　
（披薩店員：哈囉,安東尼披薩屋。請問需要什麼服務?） 
（藍斯：我要訂兩個大披薩，外送。） 
 
pizza guy： So What kind of pizza would you like, Mr. Silzer?
Silzer： One supreme pizza with a thin crust. For the other pizza I want
　　　　spicy sausage, olives, anchovies, tomatoes, garlic and feta with
　　　　stuffed crust.
（披薩店員：那麼，請問您要點哪種披薩?） 
（藍斯：一個薄皮的總匯披薩，另外一份披薩上面要加辣味香腸、橄欖、
　　　　鯷魚、蕃茄、大蒜、菲塔乳酪，還要芝心餅皮。）
 
pizza guy： Wow, That's an interesting combination of toppings!
Silzer： I know how to order a good pizza. Oh, and a two-liter bottle of
　　　　Coke.
（披薩店員：哇，您的配料搭配得蠻奇特的!） 
（藍斯：我知道要怎麼點披薩才好吃，喔，還要一瓶兩公升的可樂。）
 
pizza guy： Uh, right. Your total comes to 17 bucks. They will be
　　　　　　delivered in about 25 minutes.
（披薩店員：呃，沒問題。您的總金額是17元。披薩大約會在25分鐘後送到
　　　　　　府上。） 
 
小食堂生字
．thin crust (pizza) 　薄皮(披薩)　 ．spicy sausage　辣味香腸
．olives　橄欖　 ．garlic　大蒜　
．feta　菲塔乳酪　 ．stuffed crust　芝心餅皮
．combination　組合　 ．topping　(食物上面的)配料　
．a two-liter bottle of cake　一瓶兩公升的可樂
 
小食堂Part II：
　　看奧運就是要去超High的啤酒吧！
本單元選錄自：
　 貝塔語言出版《 美食英文很有聊 》
》短短15小時，Quentin商用會話班教你用純正英語
　show出工作能力，順利進入國際職場！　
 
． 字彙、文法、聽力、口說、寫作，來登峰讓你五功蓋世，萬夫莫敵
． 王靖老師將文法、閱讀合二為一，傳授你如何破除惱人屏障的妙方
． 想習得江湖上失傳已久的『字彙六法』嗎？快報名高天華字彙全系列
． 英語教父 Quentin Brand，用活潑的互動模式，帶你破解托福口說的關鍵
 
登峰美語機構

　　　　台北班 台北市館前路26 號3樓　TEL:02-23882200
　　　　淡水班 台北縣淡水鎮學府路13號2樓　TEL:02-2388-2200
　　　　中壢班 中壢市復興路161號8樓　TEL:03-425-5658
　　　　台中班 台中市復興路四段231-1號10樓　TEL:04-3608-9888

我要訂閱登峰英文小補丸•修改或退訂