migrate還是emigrate？
正確答案是......
My parents have decided to migrate to the USA.
(B) My parents have decided to emigrate to the USA.
　你答對了嗎？

正解：
查一下這兩個生字，都有移居的意思，可是在實際的英文用法中，正確答案只有(B)。
 
因為「migrate」大部分用來指鳥類或動物類的遷移活動，而「人」的話，為了表示與動物不同，會用「emigrate」這個字來表示「移民」的意思。
 

有趣的是，同學們在台灣碰到的老外，大部分都是行「migrate」之實，在台灣「呆」一陣子，就離開了，但是同學們在跟老外談到「移民」這個話題時，切記要用「emigrate」這個字喲，否則老外可能會把您當成是「鳥人」噢！