regard 還是 regards？
正確答案是......
(A) Please give your sister my warmest regards.
(B) Please give your sister my warmest regard.
　你答對了嗎？

正解：
對大部分的同學而言，這兩個答案似乎差別不大，可是對老外來說，可差的天差地遠了。「regard」不加「s」時，是「考慮」或是「尊敬」的意思。例如：「They have a high regard for the new teacher.」，意思是「她們對新來的老師評價頗高或是相當尊敬。」可是「regards」變成複數時，意思也跟著變成「問候」或「祝福」，因此，在一般的情形，當同學的意思是問候別人或是祝福別人時，要用的是「regards」而不是「regard」喲。
   
正解是(A)。此外，像是「感謝」，也是一樣比照辦理，要用「thanks」或是「acknowledgements」，要是用單數，搞不好會給人家一種言不由衷的感覺ㄡ。