我不抽菸了的正確說法
正確答案是......
(A) I stop smoking.
(B) I stop to smoke.
　你答對了嗎？

正解：
  正確答案是(A)。動詞ing在英文的感覺中帶有「連續動作」的感覺，因此「stop smoking」就是停止抽煙這個動作。

 
 

相反的，不定詞to帶有「即將要去做」的感覺，例如：I want to go home. 我想要回家。因此(B)句的意思，反而變成「我停下手邊正在做的事，然後開始抽根煙。」酷吧，(A)(B)兩句的意思又剛好因為一字之差，因而意思差之千里。