這題的答案是(A)。關於 dressed up to the nines「穿到九」用來形容一個人「盛裝打扮；穿著入時；濃裝豔抹」的由來眾說紛紜。其中一說源自於莎翁時代，當時的票價跟現在國家劇院一樣因遠近而有價差，當時最遠的要價一分錢，最接近舞台的則賣九分錢。而這些九分錢的貴賓席當然只有「穿著入時」的貴族才負擔的起呢! 從另外一個觀點來看，個位數字中九為最大值，因此將nine引申為「The Best 最佳」。