處理 SSI 檔案時發生錯誤
處理 SSI 檔案時發生錯誤
 
　所在位置：登峰美語首頁 > 登峰小補丸 > 歷期小補丸點閱區
     

小補丸專區》
 
 
單字小串聯　　　　　　　　　　　No.366 2009.12.16
投資real estate前可要仔細想清楚啊！
 
實用指數︰93%
 

坊間有許多書籍都在教人如何投資房地產，說服大家投資房地產，教人家看房、如何貸款買房，要懂得投資房地產才能賺大錢之類的，但真的看了那些書進而賺錢的人卻是少之又少，要借錢去進行這類需要大量資金的投資前，千萬要想清楚！那些真的賺錢的人可都是累積了許多失敗經驗而來的，別老想著一夜致富呀！
 
單字輕鬆串~
　real estate　房地產、不動產
　　　　↓
　還不夠錢買不動產的人很多都是每月付租金，租房渡日
　rent　房租
　　　　↓
　如果租到不好或老舊的房子，還常常會有那種排水管漏水的情形發生
　drain pipe　排水管
　　　　↓
　如果住頗高的樓層又沒有電梯，買東西回家光搬東西就超累的
　elevator　電梯
 
來聽些例句吧→　
ex：The real estate broker found me an apartment with ridiculously
　　high rent.
　（房仲業者幫我找了一間房租高得離譜的公寓。）
ex：The thief fled from the police by climbing down a drain pipe.　
　（小偷沿著排水管爬下，逃開了警察。）
ex：Taking the elevator is a lot easier on my legs than taking the stairs.　
　（坐電梯比起爬樓梯，我的腿會輕鬆得多。）
 
重點單字小解析
．rent　租金
　此字在上例是當名詞使用，意思為租金，當動詞時則有出租之意，跟
　lease的用法很類似，只是lease在美式英語中，指的是較長期(通常是一
　年以上)的契約。
本單元選錄自：
　　貝塔語言出版 《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》

 

　 		 


 
 
處理 SSI 檔案時發生錯誤

處理 SSI 檔案時發生錯誤
 
處理 SSI 檔案時發生錯誤