處理 SSI 檔案時發生錯誤
處理 SSI 檔案時發生錯誤
 
　所在位置：登峰美語首頁 > 登峰小補丸 > 歷期小補丸點閱區
     

小補丸專區》
 
 
文法小問答　　　　　　　　　　　　　　No.37 2005.1.26
can 還是 be able to？
 
．實用程度：95%
 

洪皓老師今天想跟各位同學談談can與be able to的關係。大部分的同學都知道can與be able to幾乎是可以畫上等號，可是在下面的情形，只有其中一個用法是正確的喲。中文是：拚了三天三夜，「我總算完成那個不可能的任務。」英文呢？
．中翻英：我總算完成那個不可能的任務。下列哪句英文才正確？
I could complete the impossible mission.
(B) I was able to complete the impossible mission.
　　
.................................................................
．文法小提示：
  can 與 be able to 基本上可以通用，但在表達完成一項艱鉅的任務
或事件時，只能用be able to。

 
    》....more in 歷期小補丸
     
 
　		 》作者：洪皓老師
》洪皓老師的最新課程


 

 

 
 
處理 SSI 檔案時發生錯誤

處理 SSI 檔案時發生錯誤
 
處理 SSI 檔案時發生錯誤