 |
|
   |
閱讀寫作報
LET'S RIGHT ENGLISH!
適合：研究所、TOEFL、IELTS考試
〈理解文法〉這樣說O不OK？vol. 3
☒ She's so poor.
中文的使用者常會說某個人很「可憐」，換成用英文表達時就必須小心，不可像本句中用 poor 這個形容詞作為主詞 She 的「補語」來表示「可憐」。 ……
登峰小補丸
每週三嗑e粒
適合：多益、口面試
We ran into some severe turbulence. We were scared the whole time.
我們遇到幾個大亂流，全程大家都嚇壞了。
此句包含三個重點。首先，「遇到」不能直譯為 "meet"（遇見／會面），使用片語 "run into" 可帶出「偶遇／碰上」之意。 ……
更多例句 訂閱電子報 搶救擋信
