登峰美語
    
首頁熱門電子報
當期小補丸專區 No.12112024.12.18

生活英文表達百科

英語是不斷在變化、具有生命的一種語言,並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法,而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語,若先搞懂口語說法將會有極大的幫助!

as right as rain
狀況良好
多益相關指數:★★★★

這個說法可能跟雨下下來的時候是「直」的有關,而「直」者「正」也,所以 "as right as rain" 指「一切正常、狀況良好」。另外,我們也可以注意其中有押頭韻(alliteration)的部分,即兩個以 "r" 起的字 "right" 和 "rain",這或許是許多人喜歡使用它的原因。

例句

Have a cup of tea. It'll make you feel as right as rain.喝杯茶,你會覺得通體舒暢。

一般的普遍說法
  1. excellent非常棒的

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪,除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程,還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當,除了賓主盡歡,更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機!

付款和書面作業1
Payments and Paperwork

1 Please send a (non-refundable) deposit of US$100 by August 28. 請在 8 月 28 日之前匯入一百美元的訂金(不退還)。

換句話說 We will need to receive your US$100 deposit no later than August 28. 最遲在 8 月 28 日之前,我們需要收到您一百美元的訂金。

2 Please submit payment by international money order, made payable to Yoyodyne. 請用國際匯票付款,受款人載明為友友戴恩公司。

接續著說 Alternatively, an electronic wire transfer can be made to this account: [插入帳戶信息]. 或者您也可以用網路電匯到這個戶頭:[插入帳戶信息]。

3 Kindly return the attached form no later than January 15. 請於 1 月 15 日之前將附上的表格寄回來。

接續著說 Send a hard copy via traditional mail or a scanned PDF via email. Please do not fax. 可以用傳統郵遞寄列印本來,或是用電子郵件寄掃描的 PDF 檔來。請不要用傳真的。

Word List
  1. non-refundable不可退費的
  2. deposit訂金;押金
  3. submit繳交;送出
  4. payable可支付的
  5. alternatively(二者)任選其一地
  6. hardcopy列印文件

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)