生活英文表達百科
英語是不斷在變化、具有生命的一種語言,並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法,而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語,若先搞懂口語說法將會有極大的幫助!
狀況良好
這個說法可能跟雨下下來的時候是「直」的有關,而「直」者「正」也,所以 "as right as rain" 指「一切正常、狀況良好」。另外,我們也可以注意其中有押頭韻(alliteration)的部分,即兩個以 "r" 起的字 "right" 和 "rain",這或許是許多人喜歡使用它的原因。
- excellent非常棒的
接待英文勝經
國際商務伙伴來訪,除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程,還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當,除了賓主盡歡,更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機!
Payments and Paperwork
1 Please send a (non-refundable) deposit of US$100 by August 28. 請在 8 月 28 日之前匯入一百美元的訂金(不退還)。
換句話說 We will need to receive your US$100 deposit no later than August 28. 最遲在 8 月 28 日之前,我們需要收到您一百美元的訂金。
- non-refundable不可退費的
- deposit訂金;押金
- submit繳交;送出
- payable可支付的
- alternatively(二者)任選其一地
- hardcopy列印文件
- 本單元文章選錄自:貝塔語言出版《外商.百大接待英文勝經》我想購買這本書
- 抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽