商用英文口語
進行企業溝通時,以細膩的表達方式自然地使用英文,與商務夥伴建立起的關係會更加牢固可靠;而一句話也不會只有一種表達法,希望讀者們看完例句後能舉一反三,依照自己所遇到的情境靈活應用。
若有任何疑問,歡迎隨時提出。
中式英文If there are any questions, please ask me anytime.
老外這樣說在老外的口語表達當中,以“feel free to ask”或“feel free to interrupt”等來邀請提問是很常見的說法,讀者不妨直接記下整個片語,相當實用。
A: How long is your presentation?
B: About thirty minutes. If you have any questions, please feel free to interrupt. A:你的簡報有多長?
B:大約三十分鐘。如果你有任何問題,歡迎隨時提出。
I'd be happy to take questions at any time during my talk. 在我做簡報時,隨時歡迎提問。
There will be time for questions at the end. 在簡報結束後會保留時間給各位問問題。
I'd like to make this more of a conversation than a presentation, so please jump right in. 我比較想以討論的方式而不是簡報的方式來進行,所以歡迎隨時提出意見。
If you have any questions, please don't hesitate to ask. 如果各位有任何疑問,歡迎提出,別客氣。
- feel free to隨意;無須拘束
- jump in插話
- 本單元文章選錄自:貝塔語言出版《外商.百大英文口語勝經》我想購買這本書
- 抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽
電話英文
上班族所需要的是立即有用的 Real English,掌握最常見的詞組、對話,輕鬆完成打電話給同事、廠商、顧客確認事項;出席會議討論和解決問題;發表簡報展示產品或報告成果等任務。
請問您方便講電話嗎?
在繁忙的上班時間裡打電話給他人,先說這句話是一種禮貌,而下面是幾種可用來替換的說法。
Is this a bad time for you? 您現在不方便嗎?
Did I catch you at a bad time? 您現在忙嗎?
Did I wake you up? 我有沒有吵醒您?
My cell phone says I missed your call. 我的手機顯示有您的未接來電。
Did you call me? 你有打電話給我嗎?
I got your message. I'm returning your call. 我收到您的訊息所以回電。
Thanks for your text message. So, what's up? 謝謝你的簡訊。什麼事?
正在忙或是需要去處理別的事情時可派上用場。不過,如果不是在講電話而是和人見面然後結束工作時,這句話就變成「我要走了」的意思。
I have to go. 我得掛電話了。
I've got to go now. Goodbye. 我現在得掛電話了,再見。
I have to run. 我要掛了。
Hey, I've got to go. Can I call you back? 嘿,抱歉我得掛了。可以待會兒回電給你嗎?
I'll call you later. 我再打電話給你。
I have a call on the other line. 我有另外一通電話要接。
- 本單元文章選錄自:貝塔語言出版《上班族週末充電課:電話英文》我想購買這本書
- 抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽