英文面試勝經
面談時的發問權在面試官手上,會問什麼問題不可能精準預測;應試者可以先有概念並預想答案,思考如何呈現長處和優勢,成功地推銷自己,順利得到夢想工作!
the money (compensation package) or the work?
對你而言:金錢(薪資福利)和工作孰重?
這是一道很重要且有深度的問題。由「職場新鮮人應該領 NTD 22K 還是 NTD 19K?」這類新聞議題始終吵得火熱就可知道,人工作不外乎就是為了一份可以過活的薪水。但仔細想想,若工作真的全是為了賺錢餬口,無法自工作上學到任何東西,也就毫無成就感可言,日子肯定也不好過。因此,回答之道就是說兩者皆重要,並力求在二者之間取得平衡。
Although the salary is important, I still think whether I can enjoy the job and make a contribution to the company are far more important.薪資固然重要,但我還是認為是否可以樂在工作並能為公司做出貢獻重要得多了。
Well, I think salary is important since it is commensurate with my experience and abilities, but still it's just a piece of the package, not the only element. Many other elements go into making up a compensation package, such as the organizational culture, the challenges, and the room to advance. So I think what's more important is that I myself really enjoy the job, fit into the company environment, receive new challenges, and feel I am making a contribution to the company and thus work toward promotions in the future.嗯,我認為薪資是重要的,因為它代表我的經驗和能力的等值回報,但那也只是整體報酬的一部分,並不是唯一要素。整體報酬還有很多其他的元素,像是企業文化、挑戰和升遷機會等。因此我認為更重要的是,我是否可以樂在工作、融入公司環境、接受新的挑戰並感受到自己為公司做出了貢獻,進而在將來獲得晉升機會。
- Salary is important since it is commensurate with my experience and abilities.
薪資是重要的,因為它代表我的經驗和能力付出的等值回報。 - contribution貢獻
- commensurate同量的;等值的
- element元素;要素
- compensation報酬;薪償
- organizational culture企業文化
- environment環境
- promotion升遷
- 本單元文章選錄自:貝塔語言出版《外商.百大英文面試勝經》我想購買這本書
- 抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽
電話英文
上班族所需要的是立即有用的 Real English,掌握最常見的詞組、對話,輕鬆完成打電話給同事、廠商、顧客確認事項;出席會議討論和解決問題;發表簡報展示產品或報告成果等任務。
我那天另外有約了。
「更早之前做的約定」為 prior commitment 或 previous engagement。
I forgot about a prior commitment. 我忘記我之前已經有約了。
Something urgent has come up. 突然有急事。
如果會晚到也要記得先打電話告知會面對象。在開頭加上 I'm sorry. 的話更有禮貌。
I'm going to be late for our appointment. 我會遲到一些。
I'm sorry, but I can't get to your office by 1:30. 很抱歉,我一點半之前趕不到你的辦公室。
I just got out of a meeting, so I'm going to be late. 我剛結束一個會議,所以可能會遲到。
I'm afraid I can't make it on time. I'm stuck in traffic. 很抱歉,我恐怕沒辦法準時到。我塞在路上。
make it 即「準時到達」之意。如果是要詢問延遲的可能性,就用 later 取代 earlier。
A: Can you make it a little earlier? I forgot about a prior commitment that I have at noon. 可以請你早一點來嗎?我忘記我中午有另外一個約。
B: Sure! I can come over at ten. Would that be OK with you? 沒問題!我可以十點過去。那個時間你 OK 嗎?
- 本單元文章選錄自:貝塔語言出版《上班族週末充電課:電話英文》我想購買這本書
- 抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽