No.1221

生活英文表達百科

英語是不斷在變化、具有生命的一種語言，並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法，而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語，若先搞懂口語說法將會有極大的幫助！

face up to
勇於面對

多益相關指數：★★★★

"Face" 當動詞就有面對的意思，"face up to" 則指勇於面對，受詞通常都是困難的或是令人不愉快的事物。

例句

It's time you faced up to the challenge. You can't avoid it forever.該是你勇於面對挑戰的時候了。你不能永遠逃避它。

一般的普遍說法

相反的口語說法

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪，除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程，還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當，除了賓主盡歡，更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機！

Introducing Others1
介紹其他人

1 Ms. Smith, I'd like you to meet Paul Liu. Paul, this is Cynthia Smith. 史密斯女士，這位是保羅‧ 劉先生。保羅，這位是辛西亞‧ 史密斯。

可以回答 Pleased to meet you, Paul. 很高興認識你，保羅。

2 Ms. Smith is visiting us from London. She's with Yoyodyne. 史密斯女士從倫敦來訪。她在友友戴恩公司服務。

換句話說 Ms. Smith is with Yoyodyne in London. 史密斯女士在倫敦的友友戴恩公司服務。

3 Paul will be your point of contact during your stay. 保羅將是您在停留這段期間的聯絡人。

接續著說 You can contact him twentyfour hours a day for anything you need. 如果您有任何需要，一天二十四小時都可以跟他聯絡。

Word List