口說小食堂　　　　　　　　　　　 No.185　2007.10.31 到餐廳點餐，你的台式英文又溜又順口，老美卻聽不懂你想要說什麼？ 小丸子特選最常見的美食菜單，讓你輕鬆品嚐美食之餘，進一步讓你的「發音」更具「美」味！ The Culinary Delights of France 精緻的法國餐 美食感受指數：88%   法國精緻的烹調藝術也影響到法國人對飲食的態度。法國人用餐時，喜歡放輕鬆，他們用一頓餐的時間，往往得花上好幾小時。所以，放輕鬆，好好享受吧！     聽力大考驗：來聽老美怎麼說？   Jade：osh,you really shouldn't have done all this for me. I mean...the limo, this restaurant and now we're having champagne！ 潔德：喬許，你實在不必為我大費周章。我是說...坐禮車、上這家餐館，現在我們還喝起香檳酒來！       Josh：It's common to enjoy an aperitif and canap'es before your main course when French dining. 喬許：吃法國料理的時候，主菜前先享用開胃酒和開胃小點，是很平常的事嘛。       Jarcon： Would you like to order an hors d'oeuvre,sir ？ 服務生：先生，你們要點開胃菜嗎？       Jade： Yes,We will have the escargot,please. 潔德：要，我們要點法式蝸牛，麻煩你。       Jarcon：Good choice,sir ！ 服務生：非常好的選擇，先生。     　 Word list：   1.Limo　禮車   2. champagne　 香檳酒   3. aperitif 　 開胃酒   4. Canap'e 　開胃小點   5. hors d'oeuvre　開胃菜   6. escargot　 食用蝸牛 ( 當開胃菜或主菜食用 )