運動小常識　　　　　　　　　　　　 No.188　2007.11.14 從運動下手學英文會話是個辦法。與老外聊天需要話題，而運動這話題可是老外的最愛喔。小丸子教你如何用運動英文來進行英文會話，讓你ESPN 體育台的節目也聽的懂，遇到在台灣的老外你也能跟他聊點MLB、NBA、NFL、NHL什麼的，講講棒球百年勁旅Yankees與王建民，讓您面對老外也能輕鬆打開話匣子。 Tennis : 燃燒吧! 全身上下的卡路里! 燃燒卡路里指數：100%   隨著《 Prince of Tennis 網球王子》動漫在台持續發燒，以及世界女雙搭檔莊佳容與詹詠然，這兩位台灣女將在澳洲公開賽亞軍的傑出表現帶動下，似乎也掀起一股全民的網球熱潮。「內行人看門道，外行人千萬別只是看熱鬧」，想要了解「謎樣的網球運動」兼學英文的朋友，可千萬不能錯過本期精彩的小補丸喔！     來聽老美怎麼說？   A.Darn！That was just in. Nice shot. B. I knew it was a winner when I hit it.   （A. 可惡，那球剛好在界內。漂亮的一球。 ）   （B. 我一出手就知道那是致勝球。 ）       A. Still your serve. B. It's forty-love. This is game point.   （A. 還是你發球。 ）   （B. 40比零了，這是決勝點。 ）       A. That's three aces in a row. I'm on fire ！ B. Yeah. And I can't even return a serve.   （A. 連續三個愛司，我的手氣真順！ ）   （B. 是啊，我連回發球的機會都沒有。 ）     　 Word list：   1. in　.( 球 ) 在界內   2. shot　( 一記 ) 擊球   3. winner　致勝球   4. serve　發球   5. forty　40；第三分   6. love　零；沒有得分   7. game point 　局末點；贏得那一局的一分 ( 以15 、 30 、 40 、 GAME 計分)   8. aces　愛司 ( 指對方接不到的發球 )； 發球得分   9. on fire　手氣順   10. return 　回擊