Miguel:I never did find my left boot. It got buried in a drift, or skidded off the mountain or something. 我一直找不到我的左靴。大概是埋進雪堆或是滑到山下或什麼的。
Sam:You really caught some big air. That was gnarly. 你還真的騰空高飛呢。有夠炫。
Migue:Let me tell you, I didn't do it on purpose. I thought I was going to die. 我告訴你,我不是故意的。我以為我死定了。
Sam:ou're lucky there was some fresh powder on the slope. 你很幸運,坡道上有些新的細雪.
Migue:No kidding. It made for a soft landing. Still, I bent a pole and lost that boot. They're not cheap. 不開玩笑,新雪使得著地時比較輕,但我還是弄彎了一根雪杖、又弄丟了那只靴子。它們可不便宜呢。