留學小短篇:Talking with Your Professor: 與教授談話-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸留學小短篇:Talking with Your Professor: 與教授談話

 
留學小短篇           
No.233 2008.03.26
語言考試得高分,未必就證明您能融入國外課堂中老師與同學的完美互動。小丸子教你如何用留學必備語彙來進行英文會話,讓你立即融入西方學術殿堂,體驗留學的真正好滋味
Talking with Your Professor: 與教授談話
留學重要指數:100 %

 

Are you ready?開學第一天先來一點新生訓練介紹,了解課程基本面。如課程大綱上寫明的,教授在每個星期的特定時段會挪出時間與學生個別會談。雖然跟教授會面可能會讓你覺得有點害羞,但這段時間卻可是你學習的最佳機會喔。
來聽老美怎麼說?
  A. When he said my paper was too verbose, did he mean it was too long?
B. No,he meant that you should eliminate unnecessary words. Try to say things as simply as possible.
  (A. 當他說我的報告太冗長,他的意思是我寫太長了嗎? )
  (B. 不,他的意思是你應該刪掉不必要的字。試著盡可能用簡單的方式來表達。 )
   
  A. How did you like my essay?
B. I can't understand all the technical terms. It would be much better if you eliminated all the jargon.
  (A. 你覺得我的文章如何? )
  (B. 我完全不懂那些科技名詞。如果你能把那些專有名詞都刪掉的話會好得多。 )
   
  A. Did you like Omar's paper?
B. It's OK. I mean, it's well done. It's just that his writing style is so dull.
  (A. 你覺得奧瑪的報告怎麼樣? )
  (B. 還可以。我的意思是,他寫得不錯,只是他的寫作風格太無趣了。 )
   
 
留學小術語複習:
  1.verbose 冗長的
  2.jargon 專有名詞
  3.writing style 寫作風格
   
本單元選錄自:
  貝塔語言出版《 會話震撼教育-留學課堂篇
 

 
 

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)