留學小短篇:Professor's Office Hours: 在教授的辦公時間去找教授-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸留學小短篇:Professor's Office Hours: 在教授的辦公時間去找教授

 
留學小短篇           
No.225 2008.03.26
語言考試得高分,未必就證明您能融入國外課堂中老師與同學的完美互動。小丸子教你如何用留學必備語彙來進行英文會話,讓你立即融入西方學術殿堂,體驗留學的真正好滋味
Professor's Office Hours: 在教授的辦公時間去找教授
留學困難指數:80%

 

如果你在課堂有問題,大多數的教授會很樂於提供建議。如果你進展的還不錯,不過想更深入探討所學內容,大多數的教授會樂於為你推薦進階書目,甚至於有時也會為你未來的規劃提供許多不錯的建議。
聽力大考驗:來聽老美怎麼說?
  Cindy:Thanks for meeting with me,Professor King. I wanted to talk to you about my paper. I got a C, but I think I can do better. I'd like to get some advice and then rewrite it.
金教授,謝謝你跟我見面。我想跟你討論我的報告。我得了個C,可是我認為我可以做得更好。我想聽聽您的建議,然後重寫一次。
   
  King:I'll be happy to help. That's why I asked you to come in. Revision is the most important part of the writing process. Your first draft is never your best.
我很樂意幫忙。那也是我叫妳來的原因。修改是寫作過程中最重要的一個部份。第一次的草稿絕對不會是最好的作品。
   
  Cindy:Can you show me where I went wrong ?
你可以告訴我我哪裡出錯了嗎?
   
  King: You have an interesting thesis- that book learning is no substitute for real life experience. And your discussion of Tom Sawyer and Socrates is lively and very original.
妳的論點很有意思- 書本上的知識無法取代實際生活經驗。而且妳對湯姆.索爾和蘇格拉底所做的討論很生動,也很有創意。
   
  Cindy:Sounds like I should have got an A.
聽起來我應該拿A的。
   
  King:The problem is that your paper lacks focus.You try to do too much.
問題在於妳的報告缺少重心。妳想寫的太廣泛了。
   
 
Word list:
  1. draft n. 草稿
  2.thesis n. 論點
  3.original  adj. 具獨創性的
  4.focus n.焦點
 

 

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)