單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.275　2008.09.17 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ buffet可不是天天有，放下手邊的工作，大快朵頤一番吧~ FUN指數：95%   台灣的buffet現在走多元精緻路線，餐點應有盡有，有些餐廳或飯店還提供現炒，想要吃什麼菜色自己拿，現場炒給你吃。許多知名飯店的下午茶也是採buffet的方式進行，往往座無虛席，此外，婚禮也流行吃buffet呢！還不曉得buffet是啥的？就真的是太落伍囉！     單字輕鬆串~   　buffet　自助餐   　　　↓   　有些餐廳的buffet是屬於附帶式的，要先點個主菜才能吃   　main course　主菜(= main dish、entree)   　　　↓   　如果有附buffet的話，吃套餐會太飽，主菜也可以單點就好！   　a la carte　單點   　　　↓   　現在速食當道，有些餐廳也都有提供外帶的服務喔！   　to go　外帶(= take out、take away)     單字小例句   ex：The award banquet will be a sit-down meal instead of a buffet this year. 　（今年的頒獎典禮晚宴將會由侍者上菜，而非自助式。）   ex：I was already completely stuffed by the time the main course was served. 　（上主菜時，我已經很撐了。）   ex：If you're not that hungry, just get something a la carte.　 　（如果你不是很餓，叫單點就好了。）　   ex：He just ordered a hamburger to go. 　　(他剛點了一個漢堡外帶。）     單字小解析   ．buffet　自助餐 　一般由侍者上菜的用餐方式，可稱為sit-down meal。   ．a la carte　單點(adj.) 　在美式英文中及生活裡是指單點的項目，就是單點的湯或沙拉或者單點的主菜而言。   ．to go　在國外，店員點完餐（比如麥當勞或星巴克）後通常會問"For 　here or to go？"此時，for here就是指內用，to go是指外帶。 本單元選錄自：貝塔語言出版《翻譯大師教你記單字—基礎篇 》