單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.303　2008.12.31 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ flight attendant特訓班！我來囉！ FUN指數：95%   喜歡看日劇的人，應該都對上戶彩演的空姐特訓班有點印象吧，空服員的生活看起來似乎多采多姿，更是很多女生們嚮往的行業，但是要成為一位空服員所需經歷的嚴格訓練，和正式上飛機服務可能遇到種種難搞的情況其實都是一般人難以想像的。     單字輕鬆串~   　flight attendant　空服員   　　　↓   　旅客暈機也是空服員們，在飛機上常常碰到的情形！   　airsickness　暈機   　　　↓   　除非發生什麼大事，一般搭機時，駕駛員不會出現在我們面前！   　pilot　正駕駛   　　　↓   　911之後，劫機絕對是搭飛機時，最害怕遇到的情況！   　hijacker　劫機者     來聽些例句吧→   ex：Flight attendants are trained to deal with all kinds of emergencies.　  （空服員被訓練處理任何緊急狀況。）   ex：The common symptoms of airsickness are dizziness, nausea, and fatigue.　    （暈機最常見的症狀是頭暈目眩、噁心想吐和疲勞感。）   ex：China Airlines is the oldest airline company in Taiwan and it is known for its warm and friendly in-flight service and professional pilots.　    （中華航空是台灣歷史最悠久的航空公司，它以溫暖親切的機上服務和專業的機師而聞名。）   ex：Hijackers use passengers as hostages to force the flight to a given location. 　    （劫機者將乘客當成人質來迫使飛機飛往指定的目的地。）     單字小解析   flight attendant　空服員 過去在英文裡頭，空姐為stewardess，空少為steward，但現在，西方國家為減少社會上的性別歧視且為表示男女平等，一律普遍使用flight attendant來作稱呼而不分男女。 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》