Nicole：You look like you're about to kill someone. What's going on？ （瞧你一付想殺人的樣子，怎麼了？）
Claire：It's my sister. She thinks that just because she has some vacation time, we should all take time off to see her. （還不是我妹。不過是放假嘛，她卻認為我們大家都應該請假去看她。）
Nicole：Wow, she's really into herself. What are you goint to do？ （哇，她好自私。妳打算怎麼辦？）
Claire：What else？ My parents already booked tickets for everyone to go visit. （還能怎麼辦？我爸媽都已經幫每個人訂好票要去看她了。）
俚語小解析
into herself/himself 眼裡只有她/他自己，自私 在句子中提到的某個人應該是自我意識很重，不太會去在意別人的感受，眼裡只看得到自己。
