單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.338　2009.06.03 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ graffiti可不是在牆上亂塗亂畫而已！ FUN指數：85%   街頭塗鴉自從80年代在美國興起之後，一般還是常以違法的型態出現，雖然對一般大眾而言，會認為那種任意在街頭塗鴉的人都是不良少年，但其實政府也是有規劃一些合法的塗鴉區，讓有心投入這種藝術的畫家能夠有發揮的空間。     單字輕鬆串~   　graffiti　街頭塗鴉   　　　↓   　街頭塗鴉的人除了噴槍之外，還有的人是用畫筆在牆上畫畫   　brushes　畫筆   　　　↓   　街頭塗鴉如果不用心畫的話，只會被當作是在牆上亂畫   　scribbles on the wall　在牆上胡亂畫一通   　　　↓   　用黏土做陶器時也是，不好好塑形的話，成品看起來也是很糟的   　clay　黏土     來聽些例句吧→   A：That's graffiti！ It's a type of street art. It's usually made with brushes.　 （那是街頭塗鴉啊！街頭藝術的一種，通常用畫筆創作！ ）  B：Street art？ You mean that's a genre of art？ I think they're just scribbles on the wall.　 （你是說它們是藝術的一種？我覺得它們只是在牆上胡亂畫一通。）   ex：The man is shaping the clay as it turns on the wheel.　 （這個人正在幫輪上轉動的黏土塑形。）     單字小解析   graffiti　街頭塗鴉 此為街頭藝術的一種，通常以噴漆(spray paint)或彩色顏料在牆上作畫，其字體設計及變化比所有塗鴉種類更為複雜，最能表達塗鴉者的思想、創意和技術。 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 我真後悔認識你這個snob！ FUN指數：93%   住在學校宿舍的人，一般都是4~6人一間房，這種多人一間的情況，往往會遇到那種個性真的不討喜的人，那種對你佈置的一切都要指指點點、跟你說這個要怎樣才對，那個其實是該怎麼擺才好，不懂又裝懂，在老師面前裝乖、在大家面前跟你裝熟，回到房間又愛對人頤指氣使的，這種snob的人真的是很討厭呢！     單字輕鬆串~   　snob　勢利鬼   　　　　↓   　完美主義者就是那種什麼事都要做到最好，絕不認輸的人！   　perfectionists　完美主義者   　　　　↓   　在學校常會遇到那種愛挑剔你報告的老師，讓你的報告一改再改   　picky　挑剔   　　　　↓   　嫉妒不只是情侶之間才會發生，太要好的朋友也會這樣喔！   　jealously　嫉妒     來聽些例句吧→   ex：My new roommate is a conceited snob. I can't stand her anymore.　 　（我的新室友是一個自負的勢利鬼，我再也受不了她了。）   ex：But I heard that they're perfectionists. And they can be so picky.　　 　（但我聽說他們是完美主義者。他們有可能非常挑剔！）   ex：Children often act jealously when a new baby arrives.　　　 　（新生兒到來時，小孩常會嫉妒。）     重點單字小解析   snob　勢利鬼 指那種在品味或知識上常裝作高人一等模樣的人或者指那種諂上驕下的小人。     本單元選錄自： 貝塔語言出版《翻譯大師教你記單字—進階篇》