單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.356　2009.10.07 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ 快幫幫我！我項鍊的clasp又壞啦！ 實用指數：92%   應該很多人都有扣項鍊扣環的經驗，一個人在鏡子前要扣脖子後面的扣環，也算是件有點挑戰性的差事！幸運的話，一次就扣到了，倒楣的話，兩隻手會一直在後面手撞手的，持續太久還滿容易讓人發火的呢！不過還是要有耐心，不然試太多次，結果太用力把扣環扯壞了，就不只是浪費時間而已，可能還得買個新扣環喔！     單字輕鬆串~   　clasp　(鎖項鍊的)扣環；鉤環   　　　↓   　不只是項鍊，掛在胸前的墬子也都是需要扣扣環喔！   　locket　可打開(裡面有相片)的墬子   　　　↓   　項鍊的扣環是難扣些，如果只是手鍊的話，就簡單多囉   　charm bracelet　有很多垂墬小物的手鍊   　　　↓   　美美的訂婚戒指就沒有扣環的煩惱啦，直接戴在手上，整個閃閃發亮喔   　engagement ring　訂婚戒指     來聽些例句吧→   ex：Can you fix the broken clasp on my necklace？（你能修理我項鍊上壞掉的扣環嗎？）   ex：Ann keeps her grandmother's photo in the locket she wears around her neck. （安把她奶奶的照片保存在她待在脖子上的小盒墬子裡。）   ex：This charm bracelet has charms shaped like hearts.（這個垂墬手鍊的墬飾是心型的。）   ex：This is the most beautiful engagement ring ever！ Of course I'll marry you！　 （這是我見過最美的訂婚戒指了！我當然願意和你結婚。）     單字小解析   clasp　(鎖項鍊的)扣環；鉤環 此字當名詞用時，稱為扣環，而同樣的字，當作動詞使用時，就可以當作是扣住、扣緊(某物)的意思。 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 大企業的monopoly策略真的是太惡劣啦！ FUN指數：95%   其實我們常接觸到的某知名搜尋引擎，所推出"綜合搜尋"功能也被指為是某種資訊壟斷，只要不受到其青睞的媒體內容、資訊，你在使用他們的搜尋引擎時，幾乎不可能看到他們，這就是企業們利用我們使用上的習慣，變相對企業廠商們行銷廣告或排名的手法，有興趣的話，可以試著搜尋看看！     單字輕鬆串~   　monopoly　壟斷   　　　　↓   　許多國營轉變為民營化的公司，仍舊獨占著大部分的市場   　privatize　民營化   　　　　↓   　許多產業鉅子、大亨名下都擁有有多種產業的公司   　mogul　產業鉅子   　　　　↓   　企業集團就是由數間企業及子公司集合而成的   　conglomerate　企業集團     來聽些例句吧→   ex：It is generally agreed that Microsoft has a monopoly on operating systems.　　 （微軟是公認的操作系統壟斷者。）   ex：I bought shares in the phone company when it was privatized.　　 （我在電信公司民營化的時候買進它的股份。）   ex：The media mogul owns a conglomerate that has TV channels, radio stations, and publishes magazines and newspapers worldwide.　　 （這個媒體鉅子的企業團體擁有電視頻道、廣播電台，並在全球發行雜誌和報紙。）     重點單字小解析   conglomerate　企業集團 此字在此處雖然指的是企業集團，但其實它也有合成物；組合物的涵義，所謂企業集團是由數間公司聯合在一起組合而成的，所以也可說是從組合物的涵義延伸而來的。     本單元選錄自： 貝塔語言出版《翻譯大師教你記單字—進階篇》