單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.376　2010.03.03 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ 長大就不能再坐booster seat囉！會壞啦！ FUN指數：96%   有的小朋友會覺得坐嬰兒用的高腳椅是很炫的事情，每次只要一到餐廳，就會很自動地去找來坐，但是等到你長高了或者家裡頭出現其他更小的小朋友時，這個椅子就得讓位了，大人們會說："你長大囉！是大孩子了，要讓給其他小朋友坐"，這時候就得乖乖讓座啦，不然又會被大人說不懂事了！     單字輕鬆串~   　booster seat　嬰兒用的高腳椅   　　　↓   　高腳椅跟高腳杯可不是類似單字，而是兩個完全不同的字喔！   　goblet　高腳杯   　　　↓   　家裡有小朋友的話，碗架要放到小孩不容易碰到的地方！    　dish rack　碗架     來聽些例句吧→   ex：My sister-in-law is planning to buy a booster seat, so her baby girl can join us at the dining table. （我弟妹計劃要買張嬰兒的高腳椅，好讓她的小女兒能和我們一起在餐桌用餐。）   ex：A candle-lit dinner would be more romantic with champagne in goblets.　 （搭配上斟有香檳的高腳杯，燭光晚餐會更浪漫。）   ex：We have a stainless steel dish rack, but I'm thinking about getting a wooden one.　 （我們有個不銹鋼碗架，但我考慮買個木製的。）     單字小解析   goblet　高腳杯   一般來說，是指玻璃或金屬製成的高腳酒杯，沒有握柄的酒杯。 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 sleeping pills別太常吃，很傷身的！ 實用指數︰95%   經濟的不景氣明顯地影響了人們的生活，生活壓力大也容易引發一些疾病，失眠就是很常見的情形，用來輔助睡眠的安眠藥也幾乎人人家裡頭都有一罐，但過度依賴安眠藥對身體是很不好的，重要的是適時地釋放自己的壓力，運動、唱歌或者分配一小部份的收入來買東西犒賞自己都是可以一試的喔！     單字輕鬆串~   　sleeping pills　安眠藥   　　　　↓   　安眠藥絕對不是治癒失眠的根本之道！   　insomnia　失眠   　　　　↓   　止痛藥也是，有些人吃止痛藥就像嗑藥，一天不吃就很痛苦。   　painkiller　止痛藥   　　　　↓   　更離譜的是，還有人把甜甜的咳嗽糖漿當作飲料在喝呢！   　cough syrup　咳嗽糖漿     來聽些例句吧→   ex：Taking sleeping pills is usually not the best treatment for insomnia. （吃安眠藥通常不是失眠的最佳解決之道。）   ex：I've been prescribed painkillers for my chronic headaches.（醫生給我的慢性頭痛開了止痛藥。）　   ex：Take some cough syrup to ease your cough.（喝點感冒糖漿來止咳吧。）     重點單字小解析   painkiller　止痛藥   killer是"殺人者、殺手"的意思，pain是"疼痛"的名詞，殺掉疼痛的東西就是止痛藥的意思。     本單元選錄自： 貝塔語言出版《翻譯大師教你記單字—基礎篇 》