上班族小錦囊　　　　　　　　　　　 No.430　2011.3.23 職職場上的口說溝通跟一般英文對話還是有些許不同，商業間的對話較為專業，也稍微正式些。談生意的關鍵在於良好的溝通，學會正確且實用的英文用語，絕對是你交易成功的第一步喔！ If you don't like 這些食物， we can 換間餐廳！ 必備程度：97%   公司下星期有來自國外的客戶，老闆指派你接待他們，這時候一定要盡力扮演好主人的角色，好好招待來自遠方的朋友。可以時常觀察客人、確認客人的狀況、是否有特定的需求，若注意到這些細節，一定能為你的形象加分不少！例如：如果是來自回教國家的客人，在餐廳時就應該避免點有豬肉的料理。     錦囊單字   1. You don't look well. Would you like to....?你看起來不舒服，你想不想？   2. If you're not having fun, we can....如果你玩的不開心，我們可以....   3. If you don't like....., we can....如果你不喜歡....，我們可以....   4. If you prefer something else, we can....如果你比較喜歡別的，我們可以....     錦囊例句→   ex：You don't look well. Would you like to go back to the hotel and take a rest? 　 （你看起來不舒服。要不要回旅館休息？）   ex：If you're not having fun, we can go somewhere else.　 　（如果你玩的不開心，我們可以去別的地方。）   ex：If you don't like the food, we can eat something else. 　（如果你不喜歡這食物，我們可以吃些別的。）   ex：If you would prefer something else, we can try other flavors. 　（如果你比較喜歡別的，我們可以試試別的口味。） 　 強化小撇步 　 　 除了上述那些句型，以下這些句型也很常用到，Is everything okay/alright?(一切都還好嗎？)、Is there anything you need?(你需要些什麼東西嗎？)、Is there anything I can do to make your stay more comfortable?(我可以幫你做些什麼好讓你停留的這段時間更舒適？) 本單元文章選錄自：貝塔語言出版《上班族的英語全餐》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 organic食物越來越流行？ 實用指數：93%   現代人越來越重視養生，希望自己吃進去的食物是沒有農藥、健康的！去逛超市時，不難發現很多蔬菜水果的旁邊多了一些包裝精美的有機蔬果，標榜著”有機”價格通常會高一點，主要是強調種植的過程沒有使用非天然的化學物質或化學肥料！其實如果自己家裡有陽台，不妨動手種一些蔬果來吃，又健康又省錢呢！     單字輕鬆串~   cucumber　黃瓜   　　　↓   黃瓜跟蕃茄是漢堡的必備配料！   tomato　蕃茄   　　　↓   有機蕃茄比一般蕃茄好吃？   organic　有機   　　　↓   你有吃過有機南瓜嗎？   pumpkin　南瓜     來聽些例句吧→   ex：Cucumbers can be pickled for flavor or for longer shelf life. （黃瓜可以醃漬處理以加強風味或延長存放時間。）   ex：Tomatoes are now eaten throughout the world, and their consumption is believed to have many health benefits. （現在世界各地的人都吃蕃茄，而且認為食用番茄對健康有益。）   ex：More and more people now eat organic food. （現在越來越多人吃有機食物。）   ex：We all know that a jack-o-lantern is a hollow pumpkin cut to resemble a human－or ghostly－face. （我們都知道南瓜燈籠就是被刻成人臉或鬼臉模樣的南瓜空殼。）     強化小知識   organic 有機   organic 除了”有機”這個解釋，也可當作”器官的、組織的、建制的、基本的”。organic chemistry(有機化學)、bio organic weapon(有機生物體武器)也是用這個字。     本單元選錄自：   貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》