口說小食堂　　　　　　　　　　　 No.73　2005.10.19 到餐廳點餐，你的台式英文又溜又順口，老美卻聽不懂你想要說什麼？ 小丸子特選最常見的美食菜單，讓你輕鬆品嚐美食之餘，進一步讓你的「發音」更具「美」味！ decaf (n.)無咖啡因咖啡 發音難度：80%   「無咖啡因咖啡」的全名叫 decaffeinated coffee ，但老美實在懶得唸這麼多個音節，所以乾脆給它砍砍砍，只剩兩個音節，如果還是唸的不夠「輪轉」，就說不過去囉。     老美都是這麼唸！   這才是道地的美式發音喔！     發音規則及概念   decaf 重音要擺在第一個音節。 decaffeinated “ei”只發 / I /。         口說小食堂　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 dehydrated (n.)脫水食品 發音難度︰82%   吃泡麵的時候，除了肉臊包之外，還要有調味的粉包才夠味，不是嗎？大部份的調味粉包裡頭，除了大量味精之外，還會有一些蔥末、大蒜末、胡蘿蔔末之類的點綴，這些就是「脫水食品」。而像知名的康寶濃湯就是更大包的脫水食品包囉！ dehydrated 這個字看起來很複雜， 你的發音夠標準嗎？     老美都是這麼唸！   這才是道地的美式發音喔！     發音規則及概念   dehydrated 這個字的重讀母音很多。注意重音在第二音節。