片語學習庫 No.771　2015.12.09 哈佛大學的教育專家親力撰寫的獨門學習專欄是最有說服力的！可以從中找到適合自己的學習方法與秘訣。善用每個小單元，多層次學習片語，達到最高學習成效。 The Parking Ticket. 多益相關指數：★★★★   約翰的車違規停在交通繁忙的街道上，他看到一個交通警察正在開他罰單。通常在這個當下，第一個反應應該是請警察伯伯放你一馬，沒錯！約翰正在這麼做了.............     精選對話→   John：Is that ticket for me? 　　 （約翰：那張罰單是給我的嗎？）   Officer：If that's your car, then yes. 　　　 （警察：如果這是你的車的話，那麼是的。）   John：But I was about to leave. Come on, cut me some slack. 　　 （約翰：不過，我正要離開，拜託，放個水嘛。）   Officer：Sorry, I can't do that. 　　　 （警察：抱歉，我不能那麼做。）   John：Just rip up the ticket. I won't tell a soul. I promise. 　　 （約翰：只要把罰單撕掉就好，我不會告訴別人的，我發誓。）   Officer：Sir, I think you're missing the point. You broke the law, and now you have to face the music. 　　　 （警察：先生，我想你還沒明白重點吧，你犯了法，你得為自己所犯的錯受罰。）   John：All right, save the lecture and give me the ticket. 　　 （約翰：好吧，別再說教了，把那張罰單給我吧。）   Officer：Here you are. Have a good one. 　　　 （警察：這是你的罰單，祝你愉快。）   John：Gee, thanks. You too. 　　 （約翰：唉，謝啦，也祝你愉快。）     核心片語 ．Cut me some slack.　別對我這麼嚴苛。、I won't tell a soul.　我不會告訴別人。You're missing the 　point.　你沒抓住重點；你不了解重點。、face the music　自作自受、Have a good one.　祝你愉 　 某快。（註：one 指段不確定的時間）   本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 多角建構英文片語 》　 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽   生活好用句 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   把常用說法『句型化』，才能有系統地記憶。從切合自身需求的主題下手，讓學習和生活連結。善用母語聯想記憶法，將第二外語變成永久記憶。日後在日常生活中也能運用自如。 Can I borrow some money? 句型一點通指數：★★★★   Can I …...?　我能不能......？ Can I ......? 是「我能不能......？」的意思。此句型很適合用來針對自己想做的事，表達請求或徵求對方許可之意。     照樣造句→   ex：Can I sleep over?　（我能不能到你家過夜？）   ex：Can I take a look?　（我能不能看一眼？）   ex：Can I try it?　（我能不能試試？）   ex：Can I smoke in here?　（我能不能在這裡抽煙？）   ex：Can I call you?　（我能不能打電話給你？）     Word List   ．sleep over 到別人家過夜、take a look 看一看     本單元選錄自：貝塔語言出版《 學校沒教的英文口語2 》 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽