片語學習庫 No.791　2016.05.04 哈佛大學的教育專家親力撰寫的獨門學習專欄是最有說服力的！可以從中找到適合自己的學習方法與秘訣。善用每個小單元，多層次學習片語，達到最高學習成效。 Lunch at the Cafeteria. 多益相關指數：★★★★   阿倫和賴瑞在學校的自助餐廳裡吃午餐。賴瑞發現了阿倫喜歡的女孩范翠莎也坐在旁邊吃午餐！這時候，賴瑞興起了想要撮合阿倫跟范翠莎的念頭，於是使用激將法，讓阿倫主動約那女孩出去玩！究竟有沒有約成功呢？連小編也都不知道呢，哈哈！     精選對話→   Larry：Look, Aaron, there's Trisha Fry. Go ask her out. 　　 （賴瑞：阿倫，你看，范翠莎在那邊，去約她出去。）   Aaron：No. I don't want to. 　　　 （阿倫：不要，我不想。）   Larry：Don't give me that. I know you do. Or are you afraid? 　　 （賴瑞：你隨口說說的吧，我知道你想要的，要不然就是你在害怕囉？）   Aaron：Don't make me laugh. I'm just not in the mood to ask her out. 　　　 （阿倫：別荒謬了，我只是沒那個心情去約她。）   Larry：Mama's boy, mama's boy --- afraid to talk to a girl. 　　 （賴瑞：膽小鬼，膽小鬼，害怕跟女生說話。）   Aaron：Cut it out. I'm not a mama's boy. 　　　 （阿倫：別鬧了，我才不是膽小鬼。）   Larry：Prove it. 　　 （賴瑞：證明啊。）   Aaron：Fine. I'll go talk to her right now. 　　　 （阿倫：好，我現在就去跟她說。）     核心片語 ．ask someone out 約某人出去 ．Don't give me that. 我不相信你隨便說的話。 ．Don't make me laugh. 別說笑了；別荒謬了。 ．in the mood 有心情；有情緒 ．Cut it out. 別鬧了。   本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 多角建構英文片語 》　 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽   生活好用句 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   把常用說法『句型化』，才能有系統地記憶。從切合自身需求的主題下手，讓學習和生活連結。善用母語聯想記憶法，將第二外語變成永久記憶。日後在日常生活中也能運用自如。 I know nothing but the truth. 句型一點通指數：★★★★   ...... nothing but ......　......除了......之外就沒有了／......只不過是......。 ...... nothing but ...... 是「......除了......之外就沒有了／......只不過是......。」的意思，可用來表達「只有這個，沒有任何其他的。」這類意義。     照樣造句→   ex：She does nothing but complain. 　 （她只會抱怨。）   ex：He spends the weekends doing nothing but watching TV. 　 （他整個週末只會看電視。）   ex：He is nothing but a friend. 　 （他只不過是個朋友。）   ex：What I'm after is nothing but a challenge. 　 （我所追求的只不過是一項挑戰。）   ex：What I want from you is nothing but an apology. 　 （我所求於你的只不過是一個道歉。）     Word List   ．complain (v.) 抱怨、apology (n.) 道歉     本單元選錄自：貝塔語言出版《 學校沒教的英文口語2 》 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽