John：A trip to the night market isn't complete without eating stinky tofu. （約翰：沒有吃臭豆腐的話就不算逛了夜市。）
Terry：Oh, no. I was afraid of this moment. I've been warned about 『chou dofu.』 （泰瑞：噢，不，我就是怕這一刻。我一直被警告要小心『ㄔㄡˋ ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ 』。）
John：It's quite delicious. Stinky tofu is a local delicacy. （約翰：很好吃的。臭豆腐可是一道本地美食。）
Terry：But that smell.... （泰瑞：但是那個味道......。）
John：You've got to try it. It tastes a lot better than it smells,trust me. Just one bite.... （約翰：你一定要試試。吃起來比聞起來好多了，相信我。只要一口.......。）
(Terry tastes the stinky tofu and grimaces.) （泰瑞嚐了臭豆腐後作了個鬼臉）
John：So? What do you think? Should I get us a double order?! （約翰：所以？你覺得怎樣？我應該再幫我們叫第二盤嘛？！）
Terry：Well, you're right about one part─it doesn't taste as bad as it smells. But stinky tofu is still a little too pungent for my taste! （泰瑞：呃，你對了一部分──吃起來不像聞起來那麼糟。 但以我的口味來說臭豆腐還是有點太刺激了！）
必通句型
．A trip to the night market isn't complete without eating.... 沒有吃......的話就不算逛了夜市。 ．You've got to try.... 你一定要試試......。 ．...... is/are a local delicacy. ......是一道地方佳餚。
