Terry：I had no idea Gina was such a talented singer. （泰瑞：我不知道吉娜是這麼有天分的唱將。）
John：She's amazing! （約翰：她很厲害！）
Terry：Tell me about it. Her voice is very strong, especially for her size. （泰瑞：我知道。她的聲音非常渾厚，尤其以她的體型來說。）
John：We have another microphone if you'd like to join in. （約翰：如果您想加入的話，我們有另一隻麥克風。）
Terry：This song is a little too difficult for me. I could never pull it off! （泰瑞：這首歌對我來說有點太難，我絕對不可能唱好的！）
John：Me neither. (Clapping.) Nice job, Gina! That was a really stirring rendition of that song. （約翰：我也不行。（拍手）唱得好，吉娜！剛才那首歌詮釋地真是太動人了。）
Terry：Ahhh...here's one I like. It's an old Beatles song that I remember from when I was growing up. John, please pass me the remote control. （泰瑞：啊……這裡有首我最喜歡的歌，一首我成長開始就記得的披頭四老歌。）
John：(Handing the remote to Terry.) Here you are. But aren't most Beatles songs from the 60s? （約翰：（比遙控器遞給泰瑞）給您。但披頭四的歌大部分不都來自六O年代嗎？）
Terry：I'm older than you think, John! （泰瑞：我比你想的還要老，約翰！）
必通句型
．I had no idea (somebody) was/were such a(n).... 我不知道（某人）是這樣的......。 ．(Somebody's) voice is very (adj.) （某人的）聲音非常（形容詞）。 ．Please pass me.... 請把......遞給我。
ex：Can you put me through to Mr. Harris? （可以請你幫我轉哈利斯先生嗎？）
ex：How can I reach Mr. Baker? （請問要如何聯繫到貝克先生？）
ex：I'll give you his extension in case you get disconnected. （為了避免待會兒電話斷線，我給您他的分機。）
重點提示
◆ （請）稍等 hang on / hold on 兩者皆為「請等一下」之意。 ◆ 我幫您轉接 I'll put you through. put through 指「轉接電話」。 ◆ 請幫我轉～Can you put me through to ...? 也可以說 Can I speak to ...? ◆ 請問要怎樣可以聯繫上～？ How can I reach ...? 這個句子帶有請對方轉接給某人， 或是詢問某人電話號碼的語感。reach 指「與～用電話聯絡」。 ◆ 分機號碼 extension number 通常會省略只說 extension。
