Laura:Do you want to know a secret? (蘿拉:妳想知道一個秘密嗎?)
Sandra:Sure. What's up? Any news about Paul? (珊德拉:當然。有什麼消息?有任何關於保羅的消息嗎?)
Laura:I just saw Paul wearing sunglasses in the office. I think he has a black eye. (蘿拉:我剛看到保羅在辦公室裡戴著墨鏡。我想他一隻眼睛被打黑了。)
Sandra:That's incredible. I wonder if Darren hit him? (珊德拉:太不可思議了。不曉得是不是達倫打的?)
Laura:Probably. I think Darren was pretty mad at him. (蘿拉:有可能。我想達倫真的很氣他。)
Steve enters the corridor chewing on a donut and lights up a cigarette. (史提夫走進走廊,一邊嚼著甜甜圈,一邊點燃一支香菸。)
Sandra:Hi Steve. (珊德拉:嗨,史提夫。)
Steve:Hi Sandra. Hi Laura. What's new? (史提夫:嗨,珊德拉。嗨,蘿拉。有什麼新鮮事?)
Laura:Darren hit Paul, and now Paul has a black eye. (蘿拉:達倫打了保羅,現在保羅臉上有個黑眼圈。)
Steve:I can't believe that! Are you sure? (史提夫:我真不敢相信!妳確定嗎?)
Sandra:Paul is wearing sunglasses, and Darren was mad at Paul. (珊德拉:保羅戴著太陽眼鏡,而且達倫之前很氣保羅。)
Steve:But are you one hundred percent sure that it was Darren who hit Paul? Who told you that? (史提夫:但是妳百分之百確定打保羅的是達倫嗎?是誰告訴妳們的?)
Laura:Well, no one told us. It does make a lot of sense, though. (蘿拉:嗯,沒人告訴我們,不過這的確很合理。)
Steve:Maybe he got into a fight at a bar. Paul does like to drink and he has a temper. (史提夫:也許他在酒吧和人打架。保羅的確很喜歡喝一杯,而且他脾氣也不好。)
Laura:It's not hard to believe. Wait. Here's Paul now. Let's ask him. (蘿拉:這不難相信。等一下,保羅來了,我們問問他。)
Sandra:Hi, Paul. Nice sunglasses. I heard from someone that you got into a fight. (珊德拉:嗨,保羅,太陽眼鏡不錯。我聽某人說你和人打架了。)
Paul:No way! Who says? No. The reason I'm wearing sunglasses is that I had laser eye surgery on the weekend and my eyes are a little sensitive to light right now. (保羅:不可能!誰說的?才不是。我之所以戴太陽眼鏡是因為我週末去動眼睛雷射手術, 我的眼睛現在有點畏光。)
Sandra:Oh, sorry. I guess I heard wrong. (珊德拉:噢,抱歉。我想是我聽錯了。)
必通句型
.That's incredible. 太不可思議了。 .I can't believe it. 我真不敢相信。 .It's not hard to believe... 這不難相信...。
My name is Kate Kim, and I am in charge of the Marketing Department. (我叫金凱特,負責行銷部門。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
打完招呼之後就要自我介紹。在介紹自己前,可用 Let me start by saying just a few words about my own background.(首先讓我簡單介紹一下我的背景。)或是For those of you who don't know me, let me introduce myself.(為了在場不認識我的人,讓我介紹一下自己。)這些語句來開頭。
照樣造句→
ex:I am in charge of corporate finance at our headquarters. (我負責總部的企業財務部門。)
ex:I am in charge of running this exhibition. (我負責這次的展覽。)
ex:I am in charge of the special project teams at S Motors. (我在 S 汽車公司負責特別專案小組。)
ex:I am responsible for product design. (我負責產品設計。)
ex:I am the marketing manager for LK Electronics. (我在LK 電子擔任行銷經理。)