搞定行銷英文:New Product Meeting.(新產品會議。) -登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定行銷英文:New Product Meeting.(新產品會議。)

 
搞定行銷英文
No.922 2019.02.20
完整掌握行銷規劃、廣告宣傳及銷售談判的核心用語,打造全方位的行銷英文能力!跨國企業行銷人和廣告人必讀!銷售人員更是不可不看!!
New Product Meeting.(新產品會議。)
多益相關指數:★★★★

 

新世界通訊(NWC)是一家設計及製造行動電話的公司。該公司需要一樣新產品來提高營業額。新世界通訊的總裁湯瑪斯此刻正在召開一場會議以構思成功的新產品。出席這場會議的還有行銷經理珊卓、資深業務代表丹尼斯,以及溝通專員維若妮卡等等。
   
實戰對話 Show Time→
  Thomas:Now, I'd like to start the meeting by saying we really need to come up with
     a highly marketable product to increase our sales.
     The marketplace has a lot of similar products right now.
     In fact, I would say the market is saturated with cell phones.
     I know the market size for this product is huge.
     What we need is a better way to improve our market share.
     (湯瑪斯:好,在會議的一開始我想首先指出,我們極需推出一項能非常暢銷
          的產品來提高營業額。目前市場上有很多類似的產品。事實上,
          我認為手機市場已經飽和。我知道這項產品的市場規模很大,
          而我們則需要以更好的方式來提高市占率。)
  Sandra:You're right, Thomas. The total available market for cell phones is really very big.
    However, it's a problem of supply and demand.
    What's happening is that market forces have led to a soft market for cell phone products in general.
     (珊卓:你說得對,湯瑪斯。手機的整體需求市場真的非常大,但那個供需的問題。
         現在的情況是,市場的力量已導致手機產品的市場普遍疲軟。)
  Dennis:Well put. There are too many cell phone companies making similar products,which has led to slow
    market growth.
    We have to develop a product that meets customer needs more effectively–one that provides
    customer satisfaction. It's not an easy thing to do.
     (丹尼斯:說得好。有太多的手機公司在做類似的產品,因而導致市場成長趨緩。
          我們必須開發一項產品,一項會讓顧客滿意的產品,
          以更有效地滿足顧客的需求。這可不是件容易做到的事。)
  Sandra:We should examine consumer behavior and buying patterns concerning cell phone
    purchases. What do customers expect from a good cell phone?
    Why do they choose to buy a particular phone instead of another one?
     (珊卓:我們應該研究一下消費者購買手機的行為與購買模式。
         顧客期望的好手機應具備什麼?
         他們為什麼會選擇去買某款手機而不買另一款?)
   
必通詞彙與句型
.a problem of supply and demand 供需的問題
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定行銷英文
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
I am going to talk about the importance of developing lower priced brands.
(我要談談開發低價品牌的重要性。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  這種以名詞片語 (The subject of this presentation) 開始的句子語感較為生硬,會讓氣氛變得較為緊張,所以若想要用稍微沒那麼正式的表現方式,可以以對話中常出現的 I am going to~來起頭。
   
照樣造句→
  ex:I am going to present a new theory in semiconductor engineering.
  (我要介紹一種新的半導體工程理論。)
  ex:I am going to brief you on the origins of the computer industry.
  (我要跟各位簡略介紹一下電腦產業的起源。)
  ex:I am going to update you on some new marketin strategies.
  (我要提供各位一些新行銷策略的訊息。)
  ex:I am delighted to introduce our new product, SN5.
  (很高興能介紹我們的新產品 SN5。)
  ex:I am honored to have the opportunity to introduce our new product.
  (很榮幸能有機會介紹我們的新產品。)
   
重點提示
  簡述要點brief 要表達「將某事簡略的向 A 說明」時,就說成「brief A on+事」。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)