Cindy:Hello, I'd like to inquire about your convention facilities. Specifically, could you tell me the availability of your convention rooms for November 10 and 11? (辛蒂:你好,我想要詢問一下有關你們的會議設備。 明確地說,你能不能告訴我十一月十號和十一號你們的會議室是否可供使用?)
Manager:Yes, we can accommodate you at that time. Would you like to make a reservation now? (經理:可以,我們那個時段可以提供您使用。 您要不要現在預約呢?)
Cindy:Yes, I'd like to book the largest room you have on November 10 and 11. Could you put the room on hold for me on those days? (辛蒂:好。我想要在十一月十號和十一號訂你們最大的會議室。 那幾天你能不能幫我保留那個房間?)
Manager:Certainly. Are there any special arrangements you need? (經理:當然可以。您需要做什麼特別的安排嗎?)
Cindy:Do you rent projectors and screens? (辛蒂:你們有投影機和螢幕出租嗎?)
Manager:Yes, we do. We have projectors that work with any IBM-compatible computer. (經理:是的,我們有。我們有和任何一種IBM 電腦都相容的投影機。)
Cindy:Unfortunately, that won't do. I have an Apple notebook. Can you supply me with a projector that is Mac compatible? (辛蒂:真不巧,那樣不行。我用的是蘋果筆記型電腦。 你能不能提供跟Mac 電腦相容的投影機?)
Manager:I'm very sorry, we don't have that available. However, I can give you the number of a rental agency in Madrid. (經理:非常抱歉,我們沒有那種的可以使用。 不過,我能給您馬德里一家出租公司的電話。)
Cindy:Thank you very much. Regarding the screen, I wish to reserve that on November 10 and 11 for eight hours each day. (辛蒂:非常謝謝你。 至於螢幕,我希望能在十一月十號和十一號兩天各預約八個小時。)
Manager:I will place a hold on the screen for you. Anything else? (經理:我會為您保留螢幕的。還需要什麼嗎?)
Cindy:What types of amenities does the convention room have? (辛蒂:會議室裡有什麼樣的設施呢?)
Manager:It has wireless Internet connectivity, a large screen LCD monitor, controllable climate control, and numerous electrical outlets. (經理:有無線上網、一座大型的液晶螢幕顯示器、室溫調控,及許多電源插座。)
必通詞彙與句型
.I'd like to book (sth.) (on date). 我想在(日期)預約(某事物)。 .Do you rent (sth.)? 你們出租(某事物)嗎? .What types of amenities does (place) have? (地方)有哪些類型的設施?