搞定出差英文:Shopping in London.(在倫敦購物。)-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定出差英文:Shopping in London.(在倫敦購物。)

 
搞定出差英文
No.937 2019.06.12
溝通,往往是海外出差最大的壓力來源。一旦克服語言隔閡,就能回復搜尋資訊的本能,身處異地形同在地、出差形同旅行,讓你提早下班享受異地生活,出差任務圓滿達成!
Shopping in London.
(在倫敦購物。)
多益相關指數:★★★★

 

在其他人都已經抵達馬德里,也登記入住旅館之時,戴芬妮正享受在倫敦的短暫過境。此刻她正在逛街購物。
   
實戰對話 Show Time→
  Daphne:Pardon me, is this notebook computer on sale?
     (戴芬妮:請問一下,這台筆記型電腦是不是在特價?)
  Clerk:I'm sorry, that's the regular price.
   (店員: 抱歉,那是定價。)
  Daphne:Is the price negotiable? Can I get a discount?
    (戴芬妮:價格可以商量嗎?能不能給我一個折扣?)
  Clerk:No, I'm sorry. But perhaps you'd like to consider this model.
    It is 20 percent off the regular price.
   (店員: 不行,抱歉。不過也許妳想考慮一下這個機型,原價打八折。)
  Daphne:Does it come in any other colors than black?
    (戴芬妮:除了黑色以外,還有其他的顏色嗎?)
  Clerk:Yes, we have that model in white.
   (店員: 有,那個機型我們有白色的。)
  Daphne:Can I pay for it with traveler's checks?
    (戴芬妮:我可不可以用旅行支票付款?)
  Clerk:No, I'm sorry, we don't accept them.
   (店員: 不行,抱歉。我們不收旅行支票。)
  Daphne:OK, I'll pay by credit card, then.
    (戴芬妮:好吧,那我用信用卡付好了。)
Once back at her hotel, she has problems with the computer. She returns to the shop.
(一回到飯店,她的電腦就出了問題。她回到店裡。)
  Daphne:Hello, do you remember me? I bought a notebook from you a few hours ago.
      Well, this notebook is defective.It doesn't work properly. I'd like to get a refund on it.
    (戴芬妮:你好,還記得我嗎?我幾個小時前跟你買了一台筆記型電腦。
         嗯,這台電腦有瑕疵。無法正常使用。我想退款。)
  Clerk:I'm sorry, our store policy is no refunds. We do offer exchanges, though.
   (店員: 抱歉,我們店裡的政策是不退款。不過我們可以換貨。)
  Daphne:In that case, I'd like to exchange this notebook for another one.
      Actually, this notebook is a little too large, so can I exchange it for a smaller one?
    (戴芬妮:那樣的話,我想把這台換成另一台。
         事實上這台有點太大,所以我能不能換小一點的?)
  Clerk:Certainly. Let's just make sure this new one works well.
   (店員: 當然可以。我們來確定一下這台新的能夠使用。)
The sales clerk tries the other notebook, and it works fine.
(銷售員測試了另一台筆記型電腦,它的運作狀況良好。)
  Clerk:There you go. I'm sorry for the inconvenience.
   (店員: 這是您的。造成您的不便我非常抱歉。)
  Daphne:That's all right. Thanks for your assistance.
    (戴芬妮:沒關係。謝謝你的協助。)
   
必通詞彙與句型
.I have a reservation for (name) for (number) nights. 我用(名字)預約了(數量)個晚上。
.Could you please have someone show me (sth.)? 可不可以請你們找人帶我參觀(某事物)?
.I'd like (sb.) to help me (with sth.). 我想找(某人)幫我(處理某事物)。
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定出差英文 》   我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
That leads us to understand the slow progress on this project.
(這讓我們了解到這個計畫進度緩慢的原因。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  這是可以用來 link,也就是,用來連接兩個想法的方式。A leads to B 就是 A 這樣的狀況造成了 B 這樣的結果,是很常用的句型。
   
照樣造句→
  ex:That leads us to see why we are so successful at this project.
  (這讓我們了解到我們能在這個企劃上如此成功的原因。)
  ex:That leads us to realize how we have managed to maintain a greater market share than any
   of the other companies.
  (這讓我們了解到我們的市占率能一直維持比其他公司高的原因。)
  ex:That leads us to the problem I raised at the beginning of the presentation.
  (這就讓我們想到我在簡報開始時提出的問題。)
  ex:Then we come to the issue of training our employees.
  (接著我們要談談員工訓練的問題。)
   
重點提示
  導致~出現~的結果lead ... to~說明「因著某事造成某種結果」的動詞用lead,也可以用 That leads us to~這樣的句型。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)