|
|
雅思寫作常用字之易混淆辨析 (3) | |
2023/06/06 | |
第 1 組易混淆字詞
worker 工人
staff 職員、員工
labor 勞工
worker、staff 和 labor 的意思類似,但文法和用法非常不同。 當指稱的對象是從事手工或工廠工作的單人時,要用 worker。這個名詞是可數的。若只是想要指稱公司的一群員工時,則要用 staff,這個字不能用來指稱單人。此外,這個名詞必須使用複數形動詞:The staff are not happy. 正確;The staff is not happy. 則是錯的。 想要指稱由人員構成職工的社會階級時,應該用 labor,這個字不能用來指稱單人。另外,這個字還能用來指稱工作本身,尤其是靠雙手的辛苦工作:The labor involved in farming is very hard.。 第 2 組易混淆字詞
wage 工資
salary 薪水
wage 和 salary 的文法和用法相同,但意思非常不同。 wage 指的是按鐘點計算或按週支付的工資,通常用於藍領、兼職或臨時工。 salary 則是指不是按鐘點計算而是按月支付的工資,通常是屬於全職雇用的白領職工。 ※ 以上內容節錄自貝塔語言出版《 IELTS 高點:雅思制霸 7.0+ 字彙通 》作者:Quentin Brand |
|
文章分類:英文寫作不卡關 | |
上一篇:雅思寫作常用字之易混淆辨析 (2) | |
下一篇:雅思寫作常用字之易混淆辨析 (4) | |