熱門電子報
商用英文口語
進行企業溝通時，以細膩的表達方式自然地使用英文，與商務夥伴建立起的關係會更加牢固可靠；而一句話也不會只有一種表達法，希望讀者們看完例句後能舉一反三，依照自己所遇到的情境靈活應用。
您可以隨時打我們的免付費專線訂貨。
中式英文 You may call this number without charge to place an order anytime.
老外這樣說 展場中現場馬上下訂單的機會較少，通常客戶會在考慮評估之後才下訂單。一般「下訂單」就說 "place an order"；「免付費電話」若說成 "a number without charge" 老外有可能聽不懂！正確的說法應為 "a toll-free number"。
A：Thanks for your time. I'll think about it.
B：You're welcome. You can place an order anytime by calling our toll-free number.
A：謝謝你花時間為我介紹。我考慮一下。
B：不客氣。您隨時可以撥打我們的免付費電話訂貨。
Remember, the 15% discount is only available if you place your order before 6:30 tonight.請記住，您必須在今天晚上六點半之前下訂，才能獲得八五折的優惠。
Do you have a business card? I'd be happy to let you know about any special offers that come along.您有名片嗎？只要有任何特別優惠時，我很樂意通知您一聲。
If you order through our website, enter the offer code E-X-P-O to get free shipping.如果您要從我們的網站下訂，請輸入優惠碼 E-X-P-O，您的商品就能免運費。
- toll-free number免付費電話
- offer code優惠碼
- 本單元文章選錄自：貝塔語言出版《外商．百大英文口語勝經》我想購買這本書
- 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽
接待英文勝經
國際商務伙伴來訪，除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程，還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當，除了賓主盡歡，更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機！
解決問題
接續 上一期 的主題，繼續看相關例句！
1 Let me take you to see a doctor.
我帶您去看醫生。
換句話說 I think it might be a good idea if you see a doctor. I'll take you and translate. 我想您去看個醫生可能會是個好主意。我會帶您去，並負責翻譯。
2 Would you like to exchange some money?
您想要兌換一些錢嗎？
接續著說 About NT$5,000 should be enough for a few days. 新台幣 5,000 元左右應該就夠用個幾天了。
3 The exchange rate at the airport is about the same as at the hotel.
機場的兌換匯率和飯店的大致相同。
接續著說 You can exchange a little now and some more later when you need it. 您可以現在換一點，等之後需要的時候再多換一些。
- exchange交換；兌換
- rate比率；價錢；費用
- 本單元文章選錄自：貝塔語言出版《外商．百大接待英文勝經》我想購買這本書
- 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程歡迎試聽
- No.1225
- hand over（交出）
- No.1224
- I'd be happy to give you a demonstration.（我很樂意為您示範產品操作。）
- No.1223
- game（願意參與的）
