登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
首頁熱門電子報
       
       
  當期小補丸專區  
       
   
商用英文口語
No.990 2020.07.01
進行企業溝通時,以細膩的表達方式自然地使用英文,與商務夥伴建立起的關係會更加牢固可靠;而一句話也不會只有一種表達法,希望讀者們看完例句後能舉一反三,依照自己所遇到的情境靈活應用。
I’m not much of a football fan. I’m more into baseball.
我對足球不是很有興趣,我比較喜歡棒球。
多益相關指數:★★★★

 

中式英文I’m not very interested in football. I love baseball more.

老外這樣說若要談論自己喜歡或不喜歡的活動,僅用 “ I like … ” 或 “ I don’t like … ” 來表達則稍嫌單調而無法拓展話題,不妨嘗試改用其他句型。例如,「喜歡」:“ I’m a big fan of … ”、“ I’m totally crazy about … ” 或者是“ There’s nothing I like more than … ” 等;「不喜歡」:“ I don’t care much for … ” 或“ I can’t stand … ” 等。

   
實境對話
 

A: Some of us are going to a bar to watch the Manchester United match. Want to come?
B: I’m not much of a football fan. I’m more into baseball.
A:我們幾個人要去酒吧看曼聯足球比賽,要不要一起來?
B:我對足球不是很有興趣,我比較喜歡棒球。

   
老外還會這樣說
 

Are you following the NBA playoffs? 你有在看 NBA 籃球季後賽嗎?

I don’t really follow sports, but I love to swim. 我並不常看球賽,不過我很喜歡游泳。

職場成功 Tips 外國人非常喜歡討論球賽,例如英國人鍾愛足球、美國人喜歡橄欖球和籃球,日本人則熱衷於棒球等。因此,不妨事先打聽一下,來訪的商務友人其國家流行什麼球類運動,先準備些話題才聊得開。

   
必通詞彙與句型
  1. match比賽;配合;適合
  2. playoff最後決賽階段;季後賽
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版 外商.百大英文口語勝經 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
I’m sorry, but I don’t see the connection.
對不起,我看不出關聯性。
簡報英文通關小提醒:★★★★
  如果提問的重點跟簡報內容無關,或是與簡報內容不符合時,可以直接指出來。
   
指出問題不相關
 

ex: I’m sorry, but I don’t see the relevance.對不起,我看不出有什麼關聯。

ex: I’m sorry, but your question is not relevant to the subject of today’s presentation.對不起,你的問題與本日的簡報主題無關。

   
還有這樣的表現方式
 

ex: Sorry, I don’t follow you.抱歉,我不懂你的意思。

ex: To be honest, I think that raises a different issue.老實說,我認為那又產生了另外一個問題。

   
本單元選錄自:貝塔語言出版 上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
 
       
       
     
       
       
       

想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 高點分班 客服信箱 網站導覽
‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧