登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog 加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 線上課程

 線上購課
 留學快易通
 
 
 
首頁熱門電子報
       
       
  當期小補丸專區  
       
   
搞定行銷英文
No.950 2019.09.11
完整掌握行銷規劃、廣告宣傳及銷售談判的核心用語,打造全方位的行銷英文能力!跨國企業行銷人和廣告人必讀!銷售人員更是不可不看!!
Discussing Sales Promotion Ideas.
(討論促銷想法。)
多益相關指數:★★★★

 

GR8 已經上市好幾個月,初期銷售情況正如預期的一樣棒。不過,其他幾家製造商之後也推出了自有版本的多功能視訊手機和GR8 競爭。很不幸, GR8 的銷售受到了衝擊。於是泰德和珊卓討論要以促銷來提振銷售量。
   
實戰對話 Show Time→
 
Sandra:Ted, we need to launch a promotional campaign to help boost sales of the GR8.
(珊卓:泰德,我們需要推出促銷活動來提升GR8 的銷售量。)
 
Ted:I agree, Sandra. With increased competition, we must provide customer incentives if we want to maintain a healthy market share.
(泰德:我有同感,珊卓。隨著競爭加劇,如果我們想維持穩健的市占率,就必須提供顧客誘因。)
 
Sandra:What do you think about providing premiums? For example, we could give away some cell phone accessories along with the GR8.
(珊卓:你覺得提供贈品怎麼樣?比方說我們可以在販售GR8 時免費附送一些行動電話配件。)
 
Ted:Yes, I think that’s an excellent way to generate sales, at least in the short run. We could also use limited-time offers that give discounts.
(泰德:對,我想這是提高銷售量的絕佳辦法,起碼在短期內是如此。我們還可以利用限時折扣優惠。)
 
Sandra:Or we could give away coupons that offer a free trial subscription cell phone service. Perhaps we could cooperate on a tie-in promotion with a major telephone company.
(珊卓:或者我們可以贈送折價券讓人免費試用行動電話的服務。也許我們可以和一家主要的電話公司配合搭售促銷。)
 
Ted:I’ve got an idea. Let’s hold a sweepstakes, with the winner getting a trip to France!
(泰德:我有個主意。我們來辦一場抽獎比賽,優勝者可以贏得法國之旅!)
 
Sandra:And we could allow consumers to get a rebate by mailing in a coupon after they buy the GR8 videophone. I think if we use a combination of hard-sell and soft-sell promotional ideas, we can keep our lead in this market.
(珊卓:我們還可以讓消費者在買了GR8 視訊手機後,只要寄回折價券就能獲得部分退款。我想如果我們利用硬性促銷和軟性促銷雙管齊下,就能在這個市場上保持領先。)
   
必通詞彙與句型
  1. provide a premium 提供贈品
  2. use a limited-time offer 利用限時優惠
  3. give away coupons 發放折價券
  4. offer a free trial 提供免費試用
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定行銷英文
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
Our profitability reached its peak last month.
(我們的利潤率在上個月達到頂點。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  要形容獲利或是銷售量「達到」某個基準點時,可使用有「抵達」某個頂點意味的動詞 reach。reach one’s peak 是指「達到最高點」,而要說明「達到最低點」則可用 bottom out。
   
照樣造句→
  ex: Our productivity reached its peak last year.
(我們的產能在去年達到最高點。)
  ex: Inflation rates bottomed out last month.
(通貨膨脹率在上個月觸底。)
  ex: The price of oil reached a new high last week.
(油價在上週漲到了新高。)
  ex: Unemployment peaked at 6.2%.
(失業率達到 6.2% 的最高紀錄。)
  ex: Housing prices bottomed out.
(房價觸底了。)
  ex: We expect sales figures in health food to bottom out.
(我們預期健康食品的銷售數字將會觸底。)
   
重點提示
  頂峰、最高點 peak 名詞,用來形容 「最頂尖處」,例如 reach one’s peak 意即「達到某種最高」紀錄。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
 
       
       
     
       
       
       

想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本班未來可提供相關考情資訊,協助升學、就業、證照之參考 我同意 不同意
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
更多高點考試服務

試聽課程
線上試聽 / 報名 / 新開課程
考情服務
簡章 / 榜單 / 考古題 / 考情
  投考組合:高點
高點手機版
.歡迎使用QR Code

熱門討論區
研究所 / 高普特考
法律 / 醫護 / 語言
金融證照 / 會計師
電子報訂閱
高點法律 / 登峰小補丸
聯絡客服
高點 / 登峰 / 高點網路學院
取消訂閱最新活動通知
相關網站
關於高點
高點教育集團(高點分班)
高點會員服務網
高點網路學院
高點轉學考插大
高點研究所 / 高點微課
高點甄試會員網
高點土木網
高點醫護網 / 行動版

高點法律網
高上高普考
高上社工師
來勝不動產
來勝金融證照網
知識達大陸法考
高點會計網 / 記帳士
貝塔英文寫作新鮮室
登峰美語 / 貝塔語言
經銷商
知識達數位學習網
知識達聯絡客服
經銷通路
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
知識達PChome館
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 全省分班 客服信箱
建議使用 IE8.0 以上版本‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧