No.1213

生活英文表達百科

英語是不斷在變化、具有生命的一種語言，並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法，而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語，若先搞懂口語說法將會有極大的幫助！

babble
滔滔不絕地說話

多益相關指數：★★★★

如果一個人說話像 "babbling brook"（流水潺潺的小溪），那就意味此人嘮哩嘮叨地說個沒完。當某人嘀嘀咕咕地不知道在說些什麼，你就可以開玩笑地跟他說 "What are you babbling about?"。

例句

Lisa was babbling on and on about her new boyfriend.莉莎滔滔不絕地述說著她的新男友。

一般的普遍說法

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪，除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程，還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當，除了賓主盡歡，更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機！

在機場尋找來賓1
Finding Your Guest(s) at the Airport

1 Excuse me. Are you Ms. Smith? 對不起，請問您是史密斯女士嗎？

換句話說 Ms. Smith? 是史密斯女士嗎？

2 Hi there. Would you be Ms. Smith from Yoyodyne? 您好，請問您是不是友友戴恩公司的史密斯女士？

換句話說 Ms. Smith from Yoyodyne? 是友友戴恩公司的史密斯女士嗎？

3 Pardon me. You don't happen to be Cynthia Smith, by any chance? 對不起。您該不會碰巧就是辛西亞‧ 史密斯吧？

換句話說 Hello. Cynthia Smith? 哈囉。是辛西亞‧ 史密斯嗎？

Word List