Take a hike.(一邊涼快去。)-登峰美語APEX,英語學習,英語認證,多益,托福,雅思,GMAT,GRE
登峰美語
    
首頁熱門電子報歷期小補丸Take a hike.(一邊涼快去。)
No.1249

生活英文表達百科

英語是不斷在變化、具有生命的一種語言,並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法,而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語,若先搞懂口語說法將會有極大的幫助!

Take a hike.
一邊涼快去。
多益相關指數:★★★★

"Hike" 字面上是「徒步旅行」的意思,但這句話其實是叫人「走開」、「到一邊涼快去」之意。注意,與中文的用法相同,這個說法很衝,因此使用時須謹慎。

例句

Take a hike. You've already caused enough trouble.閃一邊去吧。你已經製造了夠多的麻煩。

類似的口語說法
  1. Get lost!滾開!

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪,除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程,還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當,除了賓主盡歡,更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機!

Presentations: Preparations2
簡報:事前準備

接續 上一期 的主題,繼續看相關例句!

1 I've made copies of your handouts. Is there anything else I can help you with? 我已經將您的講義影印好了。還需要我幫什麼忙嗎?

可以回答 No. That'll do it. Thank you very much. / Yeah. I have a couple of PowerPoint slides I need help with. 不用,這樣就行了。非常感謝。/要,我有幾張 PowerPoint 的投影片需要幫忙。

2 Could you give me a short biography? I'm going to say a few words to introduce you. 您可不可以給我一份簡短的自傳?我將講幾句話介紹您。

接續著說 Email would be great, but a hard copy would also work. 電子郵件就行了,但是列印出來也可以。

3 You'll go on right after Mr. Yang, the CTO. 您將緊接著在技術總監楊先生後面報告。

換句話說 You're up after Mr. Yang. 您就接在楊先生後面。

Word List
  1. handout講義;傳單
  2. biography傳記
  3. CTO技術總監

上好課一點就通

TOP

想瞭解登峰相關課程

請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫。

詢問類科: 上課方式: 詢問班別:

詢問課程內容:

姓 名: 電 話:
Email :

本人同意高點‧知識達公司及其關係企業與合作對象,得直接或間接蒐集、處理及利用本人之個人資料。

驗證碼 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)