Brad：This soup is cold! Now I'm really ticked off! （布萊德：這個湯是冷的！現在，我真的火大了！）
Janie：Relax, Brad. There's no reason to lose your temper. （潔妮：輕鬆點，布萊德。沒有理由發脾氣的。）
Brad：No reason to ...… we've been sitting here close to an hour, and they expect us to eat cold food? （布萊德：沒有理由......我們已經坐在這兒等了將近一個小時， 他們還期望我們會吃冷掉的食物嗎？）
Janie：Will you please drop it? You're making a scene. （潔妮：可不可以請你別說了？你把場面搞得很尷尬。）
Brad：Good. This place needs to learn they can't treat their guests like garbage. （布萊德：好，這個地方得學學，他們不能把客人當垃圾看待。）
Janie：Maybe we should just leave. （潔妮：也許我們應該就走了算了。）
Brad：That's not good enough. I want to talk to the manager. I'll give him a piece of my mind. （布萊德：那還不夠，我要跟他們的經理談談，我要讓他知道我真正的想法。）
核心片語
．ticked off 生氣；火大、lose one's temper 生氣；發脾氣、drop it 別說了；別再說了、 make a scene 把場面搞得尷尬、give someone a piece of one's mind 告訴他人某人心裡的真正想法
