這道題目在面談時幾乎是所有老闆必問的問題。老闆會想了解應徵者的時間安排，看應徵者是否可以銜接上公司內部的人事規劃。比方說，公司某位員工可能三月中要離職，老闆可能希望找來的新人在三月中就能來交接。建議可先讓對方感受到你對這份工作的高度意願，再依照個人狀況誠實回答可到職的時間即可。

有力簡答

While I would like to start work as soon as possible, please allow about two weeks to transfer my responsibilities to colleagues at my current employer.雖然我想儘早開始上班，但還是請給我大約兩週時間，讓我可以把目前在公司負責的工作交接給其他同事。

深入詳答

I am really interested in this position, and will be eager to start work as soon as possible. But the issue is that I probably need some time, say, one week to two weeks, to transfer my responsibilities to other coworkers at my current employer. In addition, I am willing to use these two weeks to study your products in advance and officially start work in two weeks.我對於這個職缺很有興趣，非常希望可以儘早開始上班。但是問題是，我可能需要一些時間，比方一個或兩個禮拜，好將我目前在公司負責的工作交接給公司的其他同事。除此之外，我願意利用這兩個禮拜的時間事先研究一下貴公司的產品，兩個禮拜之後正式開始上班。

1. transfer轉移；交接
2. responsibility責任
3. colleague同事；同僚
4. current目前的；現在的
5. in advance事先
6. officially正式地
7. Please allow about [number of days] to transfer my responsibilities to colleagues at my current employer.請給我大約〔天數〕 的時間，讓我可以把目前在公司負責的工作交接給其他同事。