生活英文表達百科
英語是不斷在變化、具有生命的一種語言，並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法，而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語，若先搞懂口語說法將會有極大的幫助！
清楚交代
"Account for" 可以用來指「把事情的來龍去脈交待得一清二楚」。比方說，警方在調查一個刑事案件時，可能會要求某人將案發時他的行蹤作清楚的交代。
All the money he spent has been accounted for.他所花的每一分錢都已被清楚地交代。
- identify確認
- keep track of記錄
"Account for" 也可用來指「解釋、說明」，通常用在狀況不明朗而需要作些澄清之時。例如：當收銀機記錄收到的金額與實際現金不符時，收銀員就會被要求作說明。而如果你無法解釋某件事為何如此時，你就可以說 "I can't account for it."。
例You say nothing happened. Then, how do you account for the broken window? 你說什麼也沒發生。那，窗戶破掉了你如何解釋？
正確說英文
所有學習語言的人都應該分析自己製造出來的錯誤！語言文字上的錯誤會造成溝通上的困擾，更會使說話者的專業形象大打折扣。要掌握一門語言，必須掌握英文語法與語意的特質，培養使用正確英語的良好習慣。
突破盲點：Door 為普通名詞，可數，故若非複數（在其後加s），則其前必須有限定詞(determiner)，如：a、the、this、that 等。
It's too noisy outside. Would you close door?
It's too noisy outside. Would you close the door?
外面好吵。你可以關上門嗎？
突破盲點：(Laser) printer 為可數名詞，又為單數，故須在其前使用限定詞(determiner)，因本句明確表示為「上星期購買之印表機」，故在其前加定冠詞the。
I want to inquire about laser printer I purchased last week.
I want to inquire about the laser printer I purchased last week.
我想要詢問關於我上星期購買的雷射印表機。
突破盲點：Meeting 為可數名詞，其前須用限定詞，如定冠詞the、不定冠詞a 或所有代名詞our 皆可。
We would like you to attend meeting tomorrow.
1. We would like you to attend the meeting tomorrow. 2. We would like you to attend a meeting tomorrow. 3. We would like you to attend our meeting tomorrow.
1. 我們希望你可以參加明天的那場會議。 2. 我們希望你可以參加明天的會議。 3. 我們希望你可以參加我們明天的會議。
