生活英文表達百科
英語是不斷在變化、具有生命的一種語言，並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法，而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語，若先搞懂口語說法將會有極大的幫助！
胡鬧；搗蛋
這個片語通常用來描述小孩或學生。例如，老師會跟愛搗蛋的學生說：" Stop acting up, or I'll send you to the principal's office. "（別再胡鬧了，要不然我就把你送到校長室。）
I'm sorry my child was acting up at the party.真對不起，我的小孩在派對上胡鬧。
- misbehave行為不端
- calm down平靜下來
- settle down安靜下來
許多人的背、肩、膝蓋等有長期、慢性的病痛，一個不小心，比如舉重物或扭動肌肉，就會引發疼痛，此時就可以使用 "act up" 這個片語來表示。
例I better sit down. My back is acting up again. 我最好坐下來。我背的老毛病又犯了。
正確說英文
所有學習語言的人都應該分析自己製造出來的錯誤！語言文字上的錯誤會造成溝通上的困擾，更會使說話者的專業形象大打折扣。要掌握一門語言，必須掌握英文語法與語意的特質，培養使用正確英語的良好習慣。
突破盲點：Worth 用於be 動詞之後時，可視為一介系詞，其後必須跟名詞或動名詞。
The art museum is fantastic. It is worth to see.
The art museum is fantastic. It is worth seeing.
美術館很棒，值得一看。
突破盲點：In addition to 中的to 為介系詞，非不定詞的to，故其後應接受詞，遇到動詞則改為動名詞。
In addition to give a general introduction, the program also offers practical training.
In addition to giving a general introduction, the program also offers practical training.
一般概論之外，該課程也提供實務訓練。
突破盲點：Due to 為一片語介系詞，其後應接受詞，而Maggie forgot the contract 為一完整句子，不可當受詞，應改成動名詞的結構。
Due to Maggie forgot the contract, we could not conclude the negotiation.
Due to Maggie's forgetting the contract, we could not conclude the negotiation.
由於梅琪忘了帶合約，我們沒有辦法結束協商。
