運動小常識　　　　　　　　　　　　 No.201　2007.12.26 與老外聊天需要話題，而運動這話題可是老外的最愛喔。小丸子教你如何用運動英文來進行英文會話，讓你ESPN 體育台的節目也聽得懂，遇到在台灣的老外你也能跟他聊點MLB、NBA、Yankees與王建民........ Game Commentary ：籃球賽事的轉播 比賽精彩指數：90%   籃球之所以迷人，也正在它運用心智的程度不下於體能的發揮，對時間、位置的掌握，對不同防守陣式、不同防守球員的反應，都可以看出何謂智慧型球員、何謂有勇無謀、腦沖血型的球員。 聽力大考驗：來聽老美怎麼說？   Another three-pointer！ Miguel Lopez is on fire！He hasn't missed a shot in the fourth quarter！ In fact,he hasn't missed since before halftime. The Tigers were trailing by 12 at the half.Since then,Lopez has led them on a 24 to 4 run and now they're up by 8 and threatening to turn this into a blowout. The Benton Blades just don't have an answer for Lopez. Benton's point guard just can't stay with him. He scored 16 points in the third and he's already got 5 in the fourth. They've tried double-teaming him on the perimeter,but he just dribbles past them or finds an open man and passes. If they foul,he sinks the free-throws. We've never seen Lopez play like this before. He's unstoppable.       又一記三分球！米高．羅培茲火力真旺！第四節裡他還沒有漏失過一分！事實上，自中場之前，他就沒有失手過。他的東方高中老虎隊在中場時還落後十二分，但從中場之後，羅培茲帶頭打出一波二十四比四攻勢，他們現在領先八分，看樣子很可能會一面倒贏下去。班頓高中的刀鋒隊對羅培茲簡直束手無策，班頓的控球後衛根本跟不上他。他在第三節拿下十六分，第四節已經得到五分。對手嘗試在禁區外圍雙人包夾他，但他還是能運球閃過防守球員或是找到有空檔的隊友把球傳出去。如果對方犯規，他罰球也中。我們以前從未見過羅培茲這般身手，簡直是無人可擋。     　 Word list：   1. three-pointer　三分球　2. be on fire　火力旺盛；手風正順   3. .quarter　 一節　4.halftime　中場休息的時間   5. to go on a run　一波攻勢 　6.blowout　一面倒   7. to have no answer for...　對....束手無策　   8. to stay with (someone)　守住(某人)　   9. double-teaming　雙人包夾防守　10. perimeter　邊線(=outside)   11. open man　有空檔的球員　12. .foul　犯規   13. sink　投球入籃　14. unstoppable　無人可擋