留學小短篇　　　　　　　　　　　 No.228　2008.04.09 語言考試得高分，未必就證明您能融入國外課堂中老師與同學的完美互動。小丸子教你如何用留學必備語彙來進行英文會話，讓你立即融入西方學術殿堂，體驗留學的真正好滋味 Taking Notes: 課堂上勤寫筆記! 留學重要指數：80%   做筆記似乎是所有做學問的技巧中最無趣的一種，但它可是你留學成功的關鍵呢！一開始或許會不容易聽懂老師說的每樣東西，不過你可能至少會抓到一些重點來幫助你學習。 來聽老美怎麼說？   A. Uh-oh.I forgot to write down the assignment in my notes. B. Don't worry. I wrote it down.   （A. 喔噢，我忘了把作業記在筆記裡。 ） （B. 別擔心，我記下來了。 ）       A. I wish Professor King would write the important ideas from the lecture on the whiteboard. B. I agree. Sometimes he talks so fast that it is hard to keep up.   （A. 我希望金教授能把課堂上重要的概念寫在白板上。 ） （B. 我贊成。他有時講的太快了，很難跟得上。 ）       A. I can't understand your notes. Is this English？ B. I use a lot of abbreviations to save time.   （A. 我看不懂你的筆記，這是英文嗎？ ） （B. 我用了很多的縮寫來節省時間。 ）     　 留學小術語複習：   1.assignment　指定作業   2.whiteboard　白板   3.abbreviations　縮寫