單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.287　2008.10.29 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ Post-its妳也是便利貼女孩嗎？ FUN指數：95%   因為偶像劇爆紅的便利貼女孩，可不是偶像劇才有的，在我們生活週遭也常出現這樣的女生喔，但如果妳也是個便利貼女孩，那麼有些單字你可不能不會，影印、裝訂...等等跑腿的工作，就算到了外商公司要做的事情也是差不多的，可不能只聽得懂中文，英文啥都不懂喔！     單字輕鬆串~   　Post-its　便利貼   　　　↓   　不是貼滿便利貼就是便利貼女孩，影印工夫可是必備的！   　photocopy　影印   　　　↓   　影印完啊，還要記得將文件裝訂好，才能送出喔！   　staple　裝訂   　　　↓   　文件還沒裝訂好，可別用橡皮筋捆住，文件會有皺折喔！   　rubber band　橡皮筋     單字小例句   ex：Use Post-its to tag the most important pages in the book. （用便利貼標出書中最重要的頁面。）   ex：Could you photocopy these documents for me？　  （你可以幫我影印這些文件嗎？）   ex：Staple all your papers together before you hand them in.　 （交件之前你要先把所有紙張裝訂好。）   ex：If you don't have a binder clip, you can keep the package closed with a rubber band or two.　 (你如果沒有迴紋針，可以用一兩條橡皮筋把包裹束口。）     單字小解析   tip off　告密 此處的例句中，tip off當作動詞用，是告密之意，而且當名詞用時，則翻作密報。除此之外，tip off還有其他的涵義，在籃球術語中指的是跳球的意思！ 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》