單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.396　2010.07.21 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ 夏天真的是oily skin的剋星啊！ 實用指數：92%   夏天時，幾乎每天都得跟超大的太陽碰面，中午就更熱了，走在路上就像在燒烤店一樣，滿頭大汗，臉也常常是紅通通的，皮膚很油的人如果沒做好防曬跟隔離的工夫，出門沒多久時間，臉上除了汗，還會一付油光滿面的樣子，真的是超不舒服的，不過如果肯勤勞點，做好保養皮膚的工作，夏天可就沒啥好怕的囉！     單字輕鬆串~   　oily skin　油性皮膚   　　　↓   　油性皮膚的人，防曬乳可要好好挑選，可別選到個讓臉更油膩的產品！   　sunblock　防曬乳   　　　↓   　曬了一天的太陽，回家除了敷臉，可別忘了好好擦潤膚乳來保養一下   　moisturizer　潤膚乳     來聽些例句吧→   ex：The cleanser can clarify combination and oily skin.　　 　（潔面乳能淨化混合及油性肌膚。）   ex：Sunblock helps prevent your skin from aging by screening out damaging UV rays.　 　（防曬乳能阻擋有害的紫外線，有助於預防肌膚老化。）   ex：This moisturizer will give you smoother and younger-looking skin. It's perfect for you.　 　（這款潤膚乳可以使你的肌膚更光滑、看起來更年輕。非常適合你。）     單字小解析   sunblock　防曬乳   從字面上看來，此字其實就有指防曬(太陽)的意思，所以將此字翻成防曬乳，但"suntan lotion"和"sun cream"也是指防曬乳的意思，可別以為別人拼錯字喔！ 本單元選錄自： 貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 完了！上完廁所才發現沒帶toilet paper！ FUN指數︰95%   出門的時候可別忘了帶些衛生紙在包包裡，不管你是去郊外踏青還是到百貨公司逛街，千萬別老想著廁所一定會有衛生紙或朋友一定會帶，要是廁所衛生紙剛好沒了，跟你相約出遊的朋友又還沒到時，剛上完廁所手足無措的你，除了大叫請隔壁間廁所的人幫忙可就別無他法了喔！這種時候可真的是非常糗喔！     單字輕鬆串~   　toilet paper　衛生紙   　　　　↓   　有些汙漬用清水洗或用紙擦是清不掉的，可以試著用清潔劑看看！   　detergent　洗潔劑   　　　　↓   　衣服上弄髒的部分，除了用洗衣粉外還要靠漂白來作處理！   　bleach　漂白     來聽些例句吧→   ex：Of course it wasn't until after I was in the stall that I discovered there was no toilet paper. （我當然是一直到進了公廁才發現沒有衛生紙。）   ex：Be sure to use a lot of detergent when you wash the frying pan. It's really, really greasy.　 （洗炒鍋記得要多用些洗潔劑，它非常地油膩。）   ex：My mom always bleaches my white shirts whenever she does the laundry.　 （我媽媽洗衣服時都會漂白我的襯衫。）     重點單字小解析   toilet paper　衛生紙   洗手間使用的紙，平版或紙捲的都可以稱為toilet paper，另外，我們一般常見的面紙，則稱為"tissue"。     本單元選錄自：   貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》