上班族小錦囊　　　　　　　　　　　 No.434　2011.4.20 職職場上的口說溝通跟一般英文對話還是有些許不同，商業間的對話較為專業，也稍微正式些。談生意的關鍵在於良好的溝通，學會正確且實用的英文用語，絕對是你交易成功的第一步喔！ You are scheduled for 星期三！ 必備程度：94%   商務電話的關鍵通常包含數字(數據、日期、時間、貨幣) ，在講電話的時後，很有可能會因為講太快而聽錯、寫錯，或是誤會對方講的話，所以，洽商電話快要接近尾聲時，應該要重新概要說明剛才談話的重點或是對方所說的重點，如果電話上雙方交換了許多複雜的資訊，可以每談到一個段落，就稍微停下來作個總結。     錦囊句型   1. You are scheduled for.....你被排在......   2. The cost of...is.......的費用是.....   3. Why don't we go over...again. 我們何不再檢視.....一遍   4. Let me summarize. 讓我作個總結     錦囊例句→   ex：You are scheduled for 2:30 p.m. on Thursday, the fifth of March. （你被排在三月五日，禮拜四下午兩點半。）   ex：The cost of one dozen cameras is 144,000 NT dollers. （十二台照相機的價錢為十四萬四千台幣。）   ex：You order is pretty big. Why don't we go over it again. （您的訂單很大。我們何不再查看一遍。）   ex：We have discussed many details. Let me summarize. （我們已經討論過許多細節。讓我作個總結。） 　 強化小撇步 　 電話洽商大致可分為下列幾個步驟：1.自我介紹 2.要求和某人談話 3.說明打電話的目的 4.開始對話 5.說明主要的訊息 6.摘要說明電話內容的重點7.結束談話。   本單元文章選錄自：貝塔語言出版《上班族的英語全餐》   單字小串聯　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 別吃太快，會 indigestion ！ 實用指數：98%   小時候吃飯，常聽到媽媽說：不要吃那麼快，等一下會肚子痛！因為如果沒有充分的咀嚼，腸胃就必須用很多時間來消化它。腸胃不好會導致很多疾病，例如很多人會長青春痘，就是因為腸胃不好，毒排不出來，還連帶便秘的症狀，也有可能是常拉肚子。多吃蔬果是不錯的方法，腸胃變好，抵抗力也可以增強！     單字輕鬆串~   vaccinate　接種疫苗   　　　↓   接種疫苗可預防傳染病？   infectious　具傳染性的   　　　↓   消化不良不會傳染！   indigestion　消化不良   　　　↓   高熱量食物容易導致消化不良、便秘！   constipated　便秘的     來聽些例句吧→   ex：All the children should have already received their BCG vaccination, so you don't have to worry about them contracting for tuberculosis. （所有的小孩應該都接種過卡介苗，所以你不用擔心他們感染肺結核。）   ex：Condoms are not only used for contraception but also for protection against infectious diseases. （保險套不只是用來避孕，也能預防傳染病。）   ex：Overeating often causes indigestion. （暴飲暴食易造成消化不良。）   ex：If you're constipated, try eating more fiber. （如果你便秘，試著多攝取纖維。）     強化小知識   indigestion 消化不良   indigestion 除了”消化不良”這個解釋，也可當”不理解、不領會”。消化不良容易造成脹氣(flatus)、胃痛(stomachache)、食慾不振(poor appetite)、放屁(fart)......等。     本單元選錄自：   貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—基礎篇 》