搞定辦公室英文 No.921　2019.02.13 糗了！客戶來電如何應對？如何和外籍同事閒聊搏感情？年度評核如何表現，好加深老闆印象？辦公室英文不佳，注定和升官加薪無緣，從這裡扎穩英文基本功，全面翻新職場整體表現和能見度！ More Introductions.（繼續介紹。） 多益相關指數：★★★★   艾曼達帶著新進員工—達倫到業務部門，繼續把他介紹給員工們認識。     實戰對話→   Amanda：Everyone,I'd lie you to welcome Darren to the company. 　　　　 （艾曼達：各位，我想請大家歡迎達倫加入公司。）   Paul：Hi Darren. Welcome aboard. I've worked for WHT for eight years. 　　　What will you be doing for WHT? 　　　 （保羅：嗨，達倫，歡迎加入。我已經在WHT工作八年了。 　　　　　　　 你在WHT會做哪方面的事物？）   Darren：I work in the engineering department. 　　　 （達倫：我在工程部工作。）   Paul：Where did you work before? 　　　 （保羅：你以前在哪裡做事？）   Darren：I was with MegaProjects Ltd. for three years. 　　　 （達倫：我之前在鴻大專案有限公司做了三年。）   Paul：Wow, that's a great company. Hey, Sarah, come over here andsay hello to Darren. 　　　It's his first day on the job. 　　　 （保羅：哇！那家公司很不錯呢。嘿，莎拉，過來跟達倫打聲招呼， 　　　　　　　 今天是他到職的第一天。）   Sarah：Nice to meet you. 　　　 （莎拉：很高興認識你。）   Paul：Darren used to be with MegaProjects Ltd. 　　　 （保羅：達倫以前在鴻大專案公司。）   Sarah：I've heard MegaProjects is a good company to work for. 　　　 （莎拉：我聽說在鴻大專案公司工作很不錯。）   Darren：Yes, it is. However, I think WHT offers me more opportunity. 　　　　What do you do for WHT, Sarah? 　　　　 （達倫：是的，的確是，不過我覺得WHT提供我更多的機會。 　　　　　　　　 妳在WHT做些什麼，莎拉？）   Sarah：I'm in sales, just like Paul. May I give you my card? 　　　 （莎拉：我在業務部，跟保羅一樣。我給你我的名片好嗎？）   Darren：Please—that would be great. I look forward to working with you. 　　　 （達倫：那再好不過了，麻煩你。我很期待能夠與妳共事。）   Sarah：Me,too. 　　　 （莎拉：我也是。）     必通句型 ．I work in (job field or department). 我在（工作領域部門）工作。 ．I've wored for this company for (time). 我已經在這家公司工作（時間）了。   本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 搞定辦公室英文 》　 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽   掌握簡報英文 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場， 還得克服英語障礙簡直難上加難？！專為忙碌的上班族們量身打造，化繁為簡的商務英文簡報成功策略，讓商務溝通更有效果，職場生涯從此翻紅！ The purpose of this presentation is to inform you about the U.S. market. （本簡報的目的是要提供各位美國市場的訊息。） 簡報英文通關小提醒：★★★★   簡報題目和主題的介紹是『what』，也就是告知聽眾將要傳達怎樣的訊息；簡報目的則是『why』，也就是告知聽眾為何要傳達這些訊息。這個句子裡的 purpose 也可以替換成 goal 或是 aim。     照樣造句→   ex：The purpose of this presentation is to explain our position in the deal. 　 （本簡報的目的是要解釋我們在這次交易中的立場。）   ex：The purpose of this presentation is to update you on the latest technology in the computer industry. 　 （本簡報的目的是要提供各位電腦產業最新技術的情報。）   ex：The purpose of this presentation is to clarify some points made at our last meeting. 　 （本簡報的目的是要澄清上次會議的幾個要點。）   ex：This presentation should serve as the background to recent trends in IT. 　 （本簡報可以作為資訊科技業最新趨勢的背景。）   ex：This talk is designed to act as a springboard for developing a new product. 　 （本簡報就是設計來作為新產品開發的跳板。）     本單元選錄自：貝塔語言出版《 上班族週末充電課：簡報英文 》 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽