登峰美語
    
TOEIC TOEFL 升學英語 公職英語 職場商英 IELTS 最新開課
登峰美語電子報,登峰小補丸 登峰英文寫作報 Quentin寫作報Blog 加入登峰美語粉絲團
登峰學習討論區
 線上課程

 線上購課
 留學快易通
 
高點許願樹
 
 
首頁熱門電子報歷期小補丸搞定行銷英文:The Competition Is in Your Pocket(競爭就在口袋裡)

 
搞定行銷英文
No.924 2019.03.06
完整掌握行銷規劃、廣告宣傳及銷售談判的核心用語,打造全方位的行銷英文能力!跨國企業行銷人和廣告人必讀!銷售人員更是不可不看!!
The Competition Is in Your Pocket(競爭就在口袋裡)
多益相關指數:★★★★

 

丹尼斯和維若妮卡一起搭電梯,此時維若妮卡的手機響了。她馬上伸手到皮包裡把它關掉並沒有接。然後丹尼斯在她掛掉電話後用很神奇的眼神看著維若妮卡...然後說出......
   
實戰對話 Show Time→
  Dennis:Is that what I think it is? I haven't heard that ringtone since 2004.
     (丹尼斯:那不會是我所想的吧?我從二○○四年以後就沒聽過那種鈴聲了。)
  Veronica:What? So, I've got an old Nokia. There's nothing wrong with that.
     (維若妮卡:什麼?沒錯,我的手機是舊款的諾基亞。這一點都不是問題。)
  Dennis:Aren't you afraid people are going to notice?
     (丹尼斯:你不怕被大家注意到嗎?)
  Veronica:Notice what? I like my phone, Dennis. Besides, I'm in good company.
      Nokia has practically cornered the market.
     (維若妮卡:注意到什麼?我喜歡我的手機,丹尼斯。而且,很多人跟我一樣。
           諾基亞可說是已經壟斷了市場。)
  Dennis:I wouldn't say that. Just because they're on top,
     doesn't mean they dominate the market,
     say the way Chunghwa has monopolized the ADSL market.
     (丹尼斯:我可不這麼認為。只因為它居領先地位,也不表示它主宰了市場,
          就像中華電信獨占ADSL 市場那樣。)
  Veronica:Well, that's because there's such stiff competition.
      Besides, Nokia competes on features and quality.
      Even this old one that I've got still does everything
      I need it to–and it's been working fine for over three years now.
     (維若妮卡:嗯,那是因為競爭相當激烈。此外,諾基亞在功能和品質上也具有競爭力
           連我的這支舊手機都還能做我要它做的每件事,到現在已經用三年多了,
           一直都很順。)
  Dennis:It's true that the Nokia brand is known for reliability.
     That's one of their competitive advantages.
     If they really wanted to gain a larger market share though,
     they'd have to lower their prices.I know lots of people who don't even consider
     buying Nokias because they can't afford them.
     (丹尼斯:諾基亞的品牌的確是以可靠聞名,那是他們競爭的優勢之一。
          但假如他們真的想贏得更大的市占率,就必須降價。
          我知道有很多人根本不考慮買諾基亞,因為他們買不起。)
  Veronica:I don't know if that would be a good idea. Price competition is a risky strategy.
     (維若妮卡:我不曉得這會不會是個好主意。價格競賽是個危險的策略。)
  Dennis:Yes, but it's one that I think we'll have to consider.
     As a new manufacturer, I'm not confident that our phones will be as reliable as Nokia's.
     (丹尼斯:沒錯,但這也是我認為我們必須考慮的策略。身為新的製造商,
          我沒把握我們的電話會跟諾基亞一樣可靠。)
  Veronica:Well, it looks like we'll just have to find a differentniche.
     (維若妮卡:嗯,看起來我們真的必須找出一個不同的利基。)
   
必通詞彙與句型
.Price competition is a (good/bad/risky) strategy. 價格競賽是個(好/壞/危險的)策略。
.dominate the market 主宰市場
.corner the market 壟斷市場
 
本單元文章選錄自:貝塔語言出版《 搞定行銷英文
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 
掌握簡報英文                               

 

要上台做簡報已經讓你焦慮、怯場, 還得克服英語障礙簡直難上加難?!專為忙碌的上班族們量身打造,化繁為簡的商務英文簡報成功策略,讓商務溝通更有效果,職場生涯從此翻紅!
My presentation can be divided into three sections.
(我的簡報可以分為三個部分。)
簡報英文通關小提醒:★★★★
  敘述簡報概要時,最好能按照主題或是階段別來細分每個部分,說明接下來要展開的內容方向。這樣的概要格式不只能顯示簡報準備的系統化與細膩感,更可以讓聽眾輕易理解並跟上簡報的內容。
   
照樣造句→
  ex:My presentation can be divided into four subjects.
  (我的簡報可以分為四個主題。)
  ex:My presentation can be looked at under the following topics.
  (我的簡報可以由以下這幾個主題來看。)
  ex:My presentation can be broken down into the following headings.
  (我的簡報可以細分成下面幾個標題。)
  ex:I have separated my presentation into the following headings.
  (我將我的簡報分成下面幾個主題。)
   
重點提示
  分成~be divided into 除了這個句型之外,要表示分成幾個項目時,也可以說be broken down into。
   
本單元選錄自:貝塔語言出版上班族週末充電課:簡報英文 》  我想購買這本書
抽空在家學:您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽
 

 

 


想瞭解登峰語言相關課程,請填妥下列相關資料,服務人員將儘速與您聯繫
 課程/上課方式/班別*  類科  上課方式  詢問班別  
 詢問課程內容*  
 姓  名*    
 手  機*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
 電子郵件*   (請詳實填寫以便進一步回覆)
本班未來可提供相關考情資訊,協助升學、就業、證照之參考 我同意 不同意
* 驗證碼: 按一下重取驗證碼 (請區分大小寫)
( 星號表必填欄位 )
更多高點 / 建國考試服務

試聽課程
線上試聽 / 報名 / 新開課程
考情服務
簡章 / 榜單 / 考古題 / 考情
  投考組合:高點 / 建國
高點手機版
.歡迎使用QR Code

熱門討論區
研究所 / 高普特考
法律 / 醫護 / 語言
金融證照 / 會計師
電子報訂閱
高點法律 / 登峰小補丸
聯絡客服
高點 / 建國 / 登峰
  / 高點網路學院

取消訂閱最新活動通知
相關網站
關於高點
高點教育集團(高點分班)
高點會員服務網
高點/建國網路學院
高點轉學考插大
高點研究所 / 高點微課
高點甄試會員網
高點建國土木網
高點建國醫護網 / 行動版

高點法律網
高上高普考
高上社工師
來勝不動產
來勝金融證照網
知識達大陸法考
高點會計網 / 記帳士
貝塔英文寫作新鮮室
登峰美語 / 貝塔語言
經銷商
知識達數位學習網
知識達聯絡客服
經銷通路
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
知識達PChome館
登峰美語機構 試聽.檢測請至:台北市開封街一段 2 號 8 樓  Tel:02-2388-2200 全省分班 客服信箱
建議使用 IE8.0 以上版本‧版權所有 2012 All Rights Reserved‧本站內容未經授權,請勿複製或轉載‧